煙草在線據CSP每日新聞報道編譯　　10月27日，明尼蘇達州的零售商、服務站、批發商、食品雜貨商和便民店聯盟發布了一項新的研究結果顯示，該州2013年的煙稅對明尼蘇達州零售商和他們的員工產生了嚴重的影響。

　　2013年，明尼蘇達州立法機關通過議案，將卷煙消費稅上提130%，并將其他煙草產品的稅率從批發價的70%提高到批發價的95%。零售商已經為應對一定的艱難情況做好了準備，但他們沒有預料到，這個影響會是多么大。

　　明尼蘇達州零售商協會主席布魯斯·納斯泰德說：“我們知道，一旦立法機關使我們州的稅率成為這個地區最高的稅率，就會損失一些就業機會，可能還會有一些商店倒閉關門。但這項研究顯示，整個明尼蘇達州高企的煙稅對成年消費者、零售企業和他們的員工而言是多么具有破壞性。”

　　研究報告的一些要點包括：

　　■估計會損失1100個就業機會。

　　■州邊界地區的明尼蘇達州商店的煙草銷售額下降了50%。

　　■明尼蘇達州的全部四個鄰州的煙草產品銷量大幅上升。

　　■非煙草產品損失的銷售額為3800萬美元。

　　■在明尼蘇達州消費的所有卷煙中，估計近四分之一是在其他州購買的。

　　■從2015年開始，煙草產品稅率將會繼續自動上調。

　　明尼蘇達州邊境地區的零售商受到的影響最為嚴重。明尼蘇達州Moorehead的綠洲便民連鎖店店主羅德尼·海爾明說：“卷煙銷量下降了75%。我們過去一周賣300條，而現在，我們一周賣70至80條。”這項研究顯示，明尼蘇達州之外的社區的煙草銷售則相應出現了增長。

　　明尼蘇達州食品雜貨店協會主席Jamie Pfuhl說：“作為明尼蘇達州的煙草零售商，我們在防止青少年獲得煙草方面的守法率是最高的。將煙草銷售推往其他州或其他渠道的政策是人們的一大擔憂。”

　　甚至一個更大的問題正在顯現。零售商指出，立法議員們在使煙稅“處于自動巡航模式”，這使得明尼蘇達州與其鄰州的煙草價格之間造成了更大的懸殊。目前，明尼蘇達州是唯一一個自動調整煙稅的州。

　　明尼蘇達州稅務署本周（10.26-11.1）發布的數字顯示，該州2015年的卷煙銷售稅和新的年度自動通脹調整稅總計將達到每包8.4美分，即每條84美分。這包括明尼蘇達州卷煙銷售稅提高的1.4美分，即每條14美分，以及新的自動通脹調整稅上提的7美分，即每箱上提的70美分。

　　據明尼蘇達州食品雜貨店協會說，到2017年，這個數字可能會達到每包10美分，即每條1美元，而這將使得明尼蘇達州的總卷煙稅率達到每包3.12美元，即每條超過30美元。這要比鄰州北達科他州每條卷煙的稅率高26美元以上，比南達科他州的每條卷煙煙稅高15美元以上，比愛荷華州的每條卷煙煙稅高17美元以上。