煙草在線據法新社報道編譯　　愛爾蘭2月26日成為第一個通過法律強制推行煙草產品平裝法的歐盟國家，這促使煙草業威脅采取法律行動。

　　在新規則下，所有形式的品牌，包括商標和色彩都將被禁止，所有的產品將有一個統一的、采用圖片健康警示的包裝。

　　“我們正在創建一個歷史性的立法，這將對公眾健康非常重要，”兒童部長詹姆斯·賴利2月25日告訴議會。

　　這是在2012年澳大利亞推出類似的平裝立法之后。

　　“我們正處于成為第一個通過平裝法的歐盟國家的邊緣。我們正處于成為世界上僅有的、第二個通過平裝法國家的邊緣，”賴利在該法案通過前說。

　　該法案獲得各黨派的支持，并未經表決而通過。

　　在下周（3.2-3.8）經過上議院技術備忘后，該法案將提交總統通過而成為法律，但該法律不會在2017年5月前全面生效，屆時現有包裝必須撤架。

　　其他歐盟國家，如英國，均已表示他們將推行類似法律。

　　都柏林市的舉動遭到了煙草公司的激烈反對，他們威脅對都柏林市采取法律行動。

　　“我們是不會被這樣的行動嚇倒。我們將通過這種我們確信是正確的法律，”賴利說。

　　“請記住，如果一個惡霸試圖用行動威脅你，你應當立場堅定，忠于你所認為正確的，”部長補充說。

　　2月初，擁有金邊臣和絲刻品牌的日煙國際愛爾蘭公司表示，如果立法通過公司將采取法律行動。

　　2月26日的表決后，日煙國際愛爾蘭公司的一位發言人在給法新社的一份聲明中表示：“我們已經多次向政府表達了我們的意見，因此他們應該不會感到意外。”

　　“如果立法程序繼續進行，我們將通過法院來保護我們的權利?！?/p>