煙草在線據Egyptian Streets報道編譯　　埃及政府已經宣布了要在所有公共場所禁止吸煙和吸水煙的決定。

　　埃及衛生部長Adel El-Adawi說，之所以做出禁止在公共場所使用所有形式煙草的決定，是因為吸煙導致的健康成本負擔已經上升到歷史最高水平。

　　目前，埃及30%（即2700萬人）的人口使用煙草產品，而且埃及的9000萬人口中有一半人暴露于二手煙，由煙草引起的癌癥及肺結核病導致的死亡人數也已經達到最高水平。

　　根據世界衛生組織2009年的數據顯示，埃及三分之一的癌癥死亡人數與煙草消費有關。2015年，埃及衛生部報告，死于肺癌、心臟病及其他非傳染性疾病的人數每年達17萬人，其中肺癌是主要原因。

　　世界衛生組織還表示，在過去30年中，埃及的吸煙人數增長速度比人口增長速度快兩倍。從而導致埃及每年消費超過190億支卷煙，使其成為阿拉伯國家最大的卷煙市場，也是個人煙草消費量最大的10個國家之一。

　　吸水煙引起的一個擔憂是肺結核病的傳播。世界衛生組織在2009年表示，地中海東部17%的肺結核病是由吸水煙引起的。在埃及，每10萬人中有30人因吸煙而患上肺結核病。專家經常說，盡管咖啡館總是向顧客提供新的吸嘴，但細菌仍能夠在水煙管、水煙管的玻璃壁上以及水中存在。

　　埃及衛生部長補充道，除了引起死亡外，煙草消費也給經濟帶來了巨大損失，因為吸水煙導致健康成本不斷增加，而且在埃及經濟比較混亂的情況下，國民的生產力也下降了。2005年，估計治療煙草相關疾病的衛生保健費用為34億埃及鎊（合6.16億美元）。

　　衛生部表示，被發現在公共場所，包括在街道上（街邊咖啡館）、公園、操場、公共交通上、購物中心及其他地方吸煙的人將面臨400埃及鎊的處罰（合52美元）。

　　此外，餐館和咖啡館將需要拿到許可證才能允許在他們的經營場所內吸煙。

　　雖然政府還沒有頒行新的禁止吸煙和吸水煙的禁令，而且這是在“愚人節”發表的一篇文章，但在埃及有關吸煙導致死亡的消息以及吸煙造成的健康成本卻是真實的。

　　考慮到肺結核病及肺癌造成的健康成本，以及二手煙的危害和對埃及青少年的影響，也許埃及政府及人民應該把愚人節發布的這篇文章的消息變成現實。