煙草在線據《愛爾蘭時報》報道編譯　　愛爾蘭政府認為日煙國際愛爾蘭公司試圖延遲歐洲法院裁定的推行煙草產品平裝的計劃，但被日煙國際愛爾蘭公司否定。

　　Paul Sreenan SC表示，在對愛爾蘭政府的平裝法發起的挑戰中，任何延遲都不符合日煙國際愛爾蘭公司的商業利益。

　　他說，新法律如果按照政府的計劃于2016年5月生效，該公司將不得不做好調整其生產線的準備，以符合新包裝的規定，否則該公司將失去市場份額。

　　日煙國際愛爾蘭公司反對愛爾蘭衛生部將該公司挑戰政府的訴訟提交到歐盟法院（CJEU），包括歐盟指令中有關平裝部分的規定是否有效的訴訟。

　　愛爾蘭衛生部長和愛爾蘭政府希望商業法院將該訴訟移交到歐盟法院，歐盟法院有望遲些時候對英格蘭和威爾士法院提交的一個類似案件舉行聽證。愛爾蘭政府表示，實施平裝的目的是使吸煙“盡可能的沒有吸引力”。

　　在訴訟中，日煙國際愛爾蘭公司聲稱新法律可能違背歐盟協調一致的目標，這將是成員國貿易間的一個障礙，并將阻礙和損害煙草市場的競爭活力。

　　日煙國際愛爾蘭公司認為，《2015公共衛生法》（煙草標準化包裝）實施的規定，比《2014歐盟煙草產品指令（2014/40 / EU）》的要求更為嚴格。

　　該公司還認為《2014歐盟煙草產品指令》第24.2條的規定是無效的。該條款聲明指令不能影響成員國維持、或推出有關煙草產品標準化包裝“進一步要求”的權利。

　　日煙國際愛爾蘭公司認為，成員國的這些措施必須相對稱，不能有歧視或變相限制貿易。