煙草在線據韓國中央日報社報道編譯　　5月23日，韓國首爾政府說，作為將首爾所有公共區域轉變為無煙區的工作的一部分，它將于6月開始在更多公共場所實施禁煙令。

??? 從6月開始，首爾將對被發現在包括公園、兒童游樂場、廣場和公共汽車站在內的1950個無煙區吸煙的人處以高達10萬韓元（85.3美元）的罰款。在首爾的25個區中，Gwanak、Gwangjin,、Dongdaemun、 Gangdong和Dobong5個區的辦公室已經在3月份開始實施吸煙禁令。

??? 首爾市政府在5月23日宣布的消息，將吸煙禁令擴大到更多區，目標對準大街上的吸煙者。從下個月開始，Jung、Seongdong、Mapo 和Geumcheon區辦公室將對在公園內吸煙的行為施以罰款，Seocho 和Gangnam區辦事處7月1日起效仿這種做法。

??? 其余地區的辦事處——不包括Seodaemun和Jongno——也從7月開始對在公園內吸煙的人處以罰款。Seodaemun 辦事處將從9月開始實施這項禁令，而Jongno辦事處則從明年1月開始實施這項吸煙禁令。
?
?? 首爾市政府說，公共場所吸煙禁令在減少二手煙方面是有效的。從1月至4月，首爾市政府總共對在公共廣場吸煙開出了248張罰單，對在中間公共汽車站吸煙開出了123張罰單。

?? 首爾已經將1月至3月定為開始實施吸煙禁令前的寬限期。首爾派出了23名警員，負責處罰在包括20個廣場和339個中間公共汽車站在內的非吸煙區吸煙的人。