煙草在線據BBC新聞報道編譯　　蘇格蘭政府宣布，在蘇格蘭大型商店禁止展示卷煙的法令將于今年4月29日開始生效。

　　自助式的煙草自動售賣機也將于同一天被禁止。

　　較小的零售商將獲準直到2015年4月6日開始全面遵守新法。

　　去年年底的時候，帝國煙草公司在將這項禁令的問題提交最高法院法官，但之后它打輸了對這項禁令提起的訴訟官司。

　　帝國煙草公司稱，因為銷售供應和產品安全是威斯敏斯特管轄范圍的事情，因此，禁止煙草展示超出了蘇格蘭政府的管轄權限。

　　由5名法官組成的審判小組一致做出不利帝國煙草公司的裁定，稱帝國煙草公司提出的訴訟沒有充足的理由。

　　蘇格蘭政府認為，這些措施將消除青年人沾染上吸煙習慣的誘惑。

　　公共衛生部長邁克爾·馬西森說：“我們知道，減少吸煙的人數對蘇格蘭的健康狀況將帶來廣泛的好處，而且有證據顯示，這些禁令將有助于防止青年人沾染上吸煙。

　　“這就是我們為什么相信這對蘇格蘭而言是個正確的方法的原因，我很高興我們現在準備要執行這些禁令，這是保持蘇格蘭作為世界控煙領袖地位方面的一個關鍵步驟?！?/p>

　　“我們與零售商密切合作，設定了這個生效的日期。我們重視小零售商需要額外的時間做出必要的改變，因此，我們決定，2015年4月是他們執行煙草展示禁令的一個公平的時間表?！?/p>