煙草在線據中國網報道　　據英國《衛報》網站7月12日報道，科學家和運動家說，政府決定擱置卷煙平裝計劃會讓許多人付出生命代價，他們指責部長屈從于煙草業游說。

　　衛生部長杰里米·亨特在一份給下議院的書面聲明中說：是否實施卷煙平裝包裝的決定激起了衛生群體和醫生的憤怒。托利黨議員醫生薩拉·沃拉斯頓也是其中之一。她在推特上說：“這是政府的恥辱日，大煙酒制造商和大殯葬商是唯一的贏家。”

　　預計英國政府本周（7.15-7.21）也會對戴維·卡梅倫承諾支持實施每單位酒最低限價一事打退堂鼓。亨特說，卷煙平裝這一政策已在澳大利亞實施，政府可待查澳大利亞平裝卷煙在阻止年輕人抽煙方面是否有效。但是健康專家和活動家援引政府用于自身系統咨詢審查的斯特林大學的研究說，不必坐等進一步證據。150個公共健康機構的聯盟——無煙行動聯盟說：“沒必要一推再推，推遲是對煙草業的馴服投降。”

　　每年有20萬個不到16歲的年輕人開始抽煙。由于卷煙廣告被禁，包裝成了煙草公司引誘孩子養成吸煙習慣的唯一途徑。該審查顯示：樸實的包裝對年輕人的吸引力較小，而且提高了健康警告的成效，減小了年輕人抱有的某些卷煙品牌比其他品牌更安全的錯誤想法。

　　皇家兒科學及健康學院主席、無煙行動聯盟成員希拉里·卡斯醫生說：“該計劃對保護兒童健康至關重要，我們很失望政府在這一計劃上打退堂鼓。毫不例外，孩子和青少年最易受品牌和有吸引力包裝的影響。現今三分之二的煙民證實是在年輕時染上吸煙習慣的，因此急需實施標準化包裝以減少吸煙人數，避免吸煙致死。”

　　英國癌癥研究中心反應最為強烈，其首席執行官哈帕爾·庫馬爾說：“這一決定太令人失望了，許多人將為此付出生命的代價。孩子受引誘染上終生煙癮，其中一半人都會死于長期吸煙。我們不能袖手旁觀，看著這些人死去。”

　　人們認為唐寧街是這一決議的背后支持者。咨詢過程中，有人聲稱通過卷煙平裝法可能減少制造業和零售業的工作崗位，刺激煙草非法交易，造成60億英鎊國庫支出。然而，衛生署周五（7月13日）并未表示任何一個異議具有說服力。