煙草在線據《塞浦路斯郵報》報道編　　在歐洲議會于10月8日投票贊成健康警語覆蓋煙盒表面65%的面積后，塞浦路斯卷煙包裝的外觀即將發生變化。

　　作為與吸煙有關的一攬子提案的組成部分，歐洲議會還投票贊成8年后禁止薄荷卷煙，并否決了電子卷煙只能作為醫藥產品出售，而不是直接向消費者出售的提議。

　　歐洲委員會提出的新法規要求將圖片健康警語覆蓋卷煙煙盒75%的面積，并且要求立即禁止薄荷卷煙，電子卷煙只能作為藥品出售。而歐洲議會的這個投票結果，是由歐洲委員會提出的新法規的打了折扣的版本。

　　歐洲議會說，這些提議太過于嚴苛，它的這個決定意味著歐洲議會、歐盟成員國及歐洲委員會之間必須在明年5月前達成折中協議。

　　塞浦路斯公共衛生署的一名衛生官員在投票后說，由于塞浦路斯已經同意被提交討論的建議，因此，它的立場是明確的。

　　這名官員說：“如果就這項法律必須達成一致的三方不能找到一個共同的立場，我們會感到非常失望，因為這意味著這項立法無法獲得通過，整個程序將必須從頭開始。”

　　目前，歐盟的每個國家都沒有強制性地要求在煙盒上印制因吸煙而受損的肺或其他受損身體器官的圖片。目前，塞浦路斯只要求在煙盒上印制書面健康警語，因此，如果這項立法獲得通過，則每個煙民手里的卷煙煙盒上，都將顯示因吸煙造成的身體損害的駭人圖片。

　　目前，這項法律規定，在煙盒正面30%及煙盒背面40%的面積上印制文字健康警語。

　　就薄荷卷煙禁令而言，歐洲委員會擔心的主要原因是：這些卷煙的香料和味道吸引年輕吸煙者，因為這種卷煙不像傳統卷煙的味兒那么重，從而使人們更容易吸煙上癮。

　　加香料煙草在塞浦路斯很受歡迎，尤其是什沙煙。

　　21歲的Angelos Georgiou說，他確實吸什沙煙，“因為這種煙有一種令人愉快的感覺，我真的覺得自己好像不是在吸煙。”

　　當被問及吸什沙煙是否會導致吸傳統煙草時，Angelos Georgiou說，他對這種說法是持懷疑態度的，但他可能會被引誘而嘗試薄荷卷煙，因為他曾經試過吸食加香料的卷煙。

　　來自尼科西亞的Andreas和Christina Andreou夫婦30多歲，他們倆都因為薄荷的味道而吸食薄荷卷煙。

　　這對夫婦說：“我們比較喜歡它留在我們嘴里的味道。普通卷煙吸食后有一種令人不愉快的味道，感覺就像你吃了卷煙而不是吸了卷煙。如果我們沒有別的選擇，我們寧愿戒煙而不愿意換成吸食普通卷煙。”

　　對于吸電子卷煙的人而言，歐洲委員會推動限制電子卷煙銷售的壓力更難以探測。

　　但關于為什么設計電子卷煙的目的就是取而代之的其他更危險的產品在市場上普遍可以買到的時候，卻要使得買到電子卷煙產品變得這么難的問題就出現了。

　　塞浦路斯E-lites公司的常務董事Christian Everett說：“普通卷煙中有4000種化學物質，其中一個就是砒霜。電子卷煙消除了這些化學物質，而且只給人體提供人體渴望獲得的尼古丁。”

　　E-lites是英國的一家電子卷煙制造商。

　　他還補充說，波士頓和亞伯達的大學開展的研究發現，電子卷煙比普通煙草卷煙安全99%。

　　他說，如果電子卷煙被作為醫藥產品出售的話，其減少煙害的目標就會受到影響。

　　盡管生產電子卷煙的普遍想法是幫助吸煙者戒煙，但E-lites公司說，它生產的產品并沒有以此標榜。

　　Everett說：“這是傳統煙草的一種替代品，這樣人們就可以在享用吸煙效果的同時，又無需受到危險的影響。更重要的是，在塞浦路斯，電子卷煙便宜50%。”

　　在一篇關于規范煙草的文章中，Everett確實說道，法規是必須的，因為公眾必須意識到自己吸入的是什么。“但我認為，對于一個危害小99%的產品，不應該再制定額外的法規。”

　　一旦這項立法獲得歐洲委員會和議會的通過，歐盟成員國將有18個月的時間，將歐盟的指令轉變成各自的國家法律。