煙草在線據(jù)Novinite報道編譯　　8月29日，保加利亞最大的卷煙制造商保加利亞煙草控股公司宣布，公司2012年上半年的合并利潤同比增長了8.5倍。

　　在2011年9月被保加利亞政府以1.001億歐元出售給俄羅斯銀行VTB一家子公司的保加利亞煙草公司，在2012年上半年取得了2700萬保加利亞列弗的總利潤。

　　保加利亞煙草控股集團(tuán)將從利潤中保留2350萬列弗，而其余的將劃給該公司的三個子公司——索菲亞保加利亞煙草公司、布拉格耶夫格勒保加利亞煙草公司和普列文保加利亞煙草公司——的小股東。

　　在2012年的第二季度，保加利亞煙草控股公司取得了1330萬列弗的利潤，超過了上一季度取得的1020萬列弗的利潤。

　　2012年上半年，保加利亞煙草控股公司的總銷售額同比增長了46%，達(dá)到2.44億列弗，第二季度的銷售額同比增長了53%，達(dá)到1.14億列弗。

　　保加利亞煙草控股公司在發(fā)給媒體的聲明中說，公司的產(chǎn)品中，總計有82%供出口。除了卷煙之外，保加利亞煙草控股公司還出口占銷售額大約2%的煙葉和香料煙。

　　保加利亞煙草控股公司保持著自己在保加利亞的市場領(lǐng)導(dǎo)位置，在保加利亞卷煙市場中占據(jù)著33.8%的份額。

　　由俄羅斯第二大銀行VTB擁有的保加利亞煙草投資公司在2011年8月底贏了一項招標(biāo)，以1.001億歐元購買了保加利亞煙草控股公司79.8%的股權(quán)。

　　合約禁止在未來10年內(nèi)轉(zhuǎn)售這些股權(quán)，這是一個可以通過更改保加利亞煙草投資公司的所有權(quán)而跳過的條件，這個可能性得到了保加利亞私有化管理局的承認(rèn)。

　　在奧地利注冊的保加利亞煙草投資公司的背后是俄羅斯第二大銀行VTB。在英美煙草公司和奧地利的CB家庭辦公服務(wù)公司放棄投標(biāo)之后，保加利亞煙草投資公司仍然是保加利亞煙草專賣公司唯一的投標(biāo)購買方。

　　2009年，保加利亞煙草控股公司的兩個不太贏利的工廠——即位于普羅夫迪夫市和舊扎戈拉市的兩家煙廠，通過索菲亞證券交易所，分別以3100萬列弗和1800萬列弗的價格售出。

　　保加利亞煙草控股公司目前在索菲亞和布拉格耶夫格勒擁有兩家較大的、更統(tǒng)一的煙廠，在普列文擁有一家煙葉加工廠，另外還擁有一些商業(yè)品牌。

Bulgarian Cigarette-maker's Profit Grows Eightfold in H1 2012

　　Bulgaria's largest cigarette-maker Bulgartabac Holding has seen its consolidated profit grow 8.5 times in the first half of 2012 year-on-year, the company announced Wednesday.

　　Thus, in H1 of 2012, Bulgartabac, which was sold by the Bulgarian government to a subsidiary of the Russian bank VTB for EUR 100.1 M in September 2011, registered a total profit of BGN 27 M.

　　The BT Holding group will retain BGN 23.5 M from the profit, while the rest will go to minority shareholders in the company's three subsidiaries - Sofia BT, Blagoevgrad BT, and Pleven BT.

　　In the second quarter of 2012, Bulgartabac had a profit of BGN 13.3 M beating its result of BGN 10.2 M from the first quarter

　　In the first half of 2012, BT's total sales grew by 46% year-on-year to BGN 244 M; the growth in the second quarter was 53% year-on-year, to BGN 114 M.

　　A total of 82% of Bulgartabac's produce goes to exports, the Holding said in its media statement; in addition to cigarettes, BT Holding also exports tobacco leaves and oriental tobacco, which make up about 2% of its sales.

　　Bulgartabac has retained its leading market share in Bulgaria, with 33.8% of the Bulgarian market of cigarettes.

　　BT Invest, owned by Russia's second-largest bank VTB, won at the end of August 2011 a tender to buy a 79.8% stake in Bulgartabac for EUR 100.1 M.

　　The contract bans the resale of the holding in the next ten years, a condition which can be skipped through a change in the ownership of BT Invest; this possibility has been admitted by the Bulgarian Privatization Agency.

　　Austria-registered BT Invest, behind which stands Russia's second-biggest bank VTB, remained the only bidder for the Bulgarian tobacco monopoly after British American Tobacco and Austria-based CB Family Office Service dumped the sale.

　　Two of the less profitable plants of Bulgartabac holding - in the cities of Plovdiv and Stara Zagora - were sold in 2009 through the Sofia Stock Exchange - for BGN 31 M and BGN 18 M respectively.

　　The holding currently owns the two larger and more consolidated factories in Sofia and Blagoevgrad, a processing plant in Yasen near Pleven, as well as a number of commercial brands.