煙草在線據BBC新聞報道編譯　　帝國煙草公司位于英國布里斯托的全球總部將成為一所學校。

　　該公司原先位于南威利厄普頓路的卷煙廠的辦公人員將轉移到附近的Winterstoke路的一個新基地。

　　從9月份開始，那座被布里斯托市政委員會購買的與眾不同的紅磚大樓，將成為阿什頓門小學的一個分校。

　　校長董事會主席Lloyd Fletcher說，之所以實施這樣的舉措，是因為學校有辦學場地的需求。

　　這所學校目前有400多名學生。對辦學場地有需求意味著到2015年9月的時候，這里的學生將增加到600名，到2020年時，將增加到800多人。

　　“交易完成”

　　Fletcher先生說：“尋找校址一直是一件真正艱難的事情。市政委員會一直努力在整個布里斯托爾尋找土地和場地，不僅僅在布里斯托南部，顯然，土地和辦學場地的供應是不足的。”

　　“我們開始的一些工作是錯誤的，最終達成的這項交易，使我們能夠在幫助解決這個危機，通過擴大規模給學校帶來其他一些好處方面發揮一點作用。”

　　南布里斯托學校運動組織的發言人說：“對我們來講，這是一個極好的消息。”

　　“我們必須密切關注這個地方，確保它在2015年時能準備妥當，如果這所學校有了盈余的空間，也并不意味著其他地區的父母會轉到這里來。”

　　“我們認為，所有的孩子能上一所從自己家走路就能到的學校是孩子們的基本權利。”

　　20多年前，在帝國煙草公司關閉了位于Hartcliffe的工廠之后，這座大樓成為了帝國煙草公司的總部。

　　之前，數千名員工被聘用到那家工廠制造卷煙。

　　計劃是及時趕在下個學年開始時，將臨時接待教室安置在該工廠的停車場。

　　一旦公司的300名管理人員搬出去，就會開始對這座建筑進行翻修的工作，以符合學校用途。

　　這座大樓預計將在2015年9月時作為一所學校重新開放，而最初的運營是在另一個地方。