煙草在線據貝爾法斯特通訊報道編譯　　如果歐洲吸煙法規有變化，北愛爾蘭一家工廠的人們擔心會大量裁員。

　　為了控制銷售，現在正在采取措施，以提高卷煙盒裝和自卷煙袋裝的大小。

　　但日本煙草國際公司巴利米納工廠的工會官員表示，這可能會使多達30%的勞動力處于裁員的危險中。

　　工會代表羅德尼·斯圖爾特（Rodney Stewart）表示，這將削減所使用的包裝數量，這意味著需要更少的機器，以及更少的工作人員來操縱。

　　他說，日本煙草國際公司在這里的工廠現在擁有大約1000名生產方面的工人，如果提案獲得通過，可能會失去300多個工作機會。

　　他認為，這樣的改變將是這家工廠史無前例的裁員。

　　他說：“這并不是我們在喊‘狼來了’。這一定會發生的。不再需要這么多人，生產線也會減少。”

　　這一切的根源就是12月16日在布魯塞爾討論的歐洲煙草產品指令的變化。

　　也許最大的一個改變是12.5克袋裝的自卷煙可能被取消。

　　據北愛爾蘭統一黨（UUP)議員吉姆·尼科爾森（Jim Nicholson）說，根據提案，40克將成為最小的袋裝規格——大大提高了每袋的最低購買價格。

　　一些建議是折中的30克，但即使這樣也不好，他說。

　　“如果關于煙草包裝規格的折中建議獲得通過，那么它可能對巴利米納產生可怕的后果，”尼科爾森說。

　　斯圖爾特先生曾是一名吸煙者，他說他不希望自己的孩子也有吸煙的習慣，他不覺得這會改變一個人的行為。相反，它只會推動吸煙者走向黑市，在那里他們能以更便宜的價格買到等量的煙草。

　　“就個人而言，我看不出超大包裝將如何有助于人們的身體健康，”斯圖爾特說。

　　吸煙與健康行動組織說：“提高價格是減少人們吸煙并鼓勵人們戒煙最有效的方法。”

　　日本煙草國際公司在一份聲明中說，可能會在圣誕節前公布新規則是什么。

　　它說：“這項公告可能會推出卷煙和自卷煙產品的最小包裝限制，這可能會對我們巴利米納工廠的一些崗位產生影響，但是在現階段推測可能受影響的崗位數量還不太合適。”