煙草在線據印度《德干先驅報》報道編譯　　曾經被限制為國際性大城市的水煙（Hookah）文化，如今也已成為比較小的城市常見的流行趨勢之一，芒格洛爾市也不例外。

　　有了幾個曾經開始推動吸水煙文化的酒吧，青年人更被這個流行趨勢所吸引。

　　盡管地區政府禁止在該地區的酒吧和酒館內使用水煙的法令在一定程度上減緩了這種流行趨勢，但加香水煙在城市商店里能大量買到，并被出售給青年人的事實，表明這種煙在這個社會的一部分人群里的受歡迎程度。

　　市場中可以買到的加香水煙很受青年人青睞。在市場中出售的120多種水煙煙用香料中，有相當多的種類在芒格洛爾的一些精品商店就能買到。

　　這些奇異的香料被宣稱在發揮社交作用的同時，還能給水煙吸食者“很酷”的體驗。不過，由于水煙的使用在酒吧內是被禁止的，因此，這些香料的消費局限于那些擁有價格在1500盧比以上的水煙筒的人。年輕人使用水煙筒時可以在四種方式中選擇任何一種：單管、雙管、三管或四管吸煙管。

　　市場中可以買到的各種水煙膏，有從綠蘋果到草莓，從香蕉到杏仁的各種香味。每種香味都向吸水煙的人提供不同的吸煙體驗。如果“香蕉”味提供熟悉的兒童時期樂趣的話，“水袋”就給人提供一種強烈的長時間持續的香味。

　　“番石榴”帶來強烈獨特的香味和令人上癮的味道，“咖啡”香味給人以飲用咖啡的體驗。“孟買Pan Masala”給人提供的是印度草藥和辣椒味的混合體。這些只是市場上能買到的大量香料中的一部分。

　　取決于品牌，每包500克的這些香料價格在60盧比至200盧比不等。與當地產的香料一起，進口香料，尤其是來自阿拉伯國家的進口香料更受青年人青睞。進口香料價格曾經一度比較高，它們的價格范圍從每包500克150盧比起。

　　據芒格洛爾市的一所學院的學生說，由于禁止在城市的酒館內使用水煙，青年人如今被迫在家里或到其他社交場所吸水煙。

　　但他說，實際上，Manipal的一些酒館將吸水煙文化介紹到了這個地區的這個區域。而水煙在這些酒館的流行趨勢仍在蔓延。

　　由于準備水煙本身就是一件具有挑戰性的工作，而且只有少數人具備準備吸水煙的技能，因此，準備最好的水煙筒的人是水煙圈里最有名的人。

　　在表示贊成吸水煙的青年人時，他說，由于加香水煙里的煙草內容相對比較少，因此，有相當多的青年人如今戒了煙，取而代之的是吸水煙。

　　他說：“如果一個連續吸煙的煙民戒了煙，并開始吸水煙，那他就比較安全了，因為一個人不能每天都吸水煙。因此，從每天都吸煙，轉向偶爾吸水煙，向這個發展趨勢的轉變似乎是比較好的。此外，水煙煙里的尼古丁含量與卷煙相比要少一些。”

　　“水煙有害”

　　與上文形成對比的是，在向《城市先驅報》發表談話時，該市的胸科醫生Vishnu Sharma博士說，不管你吸什么，任何類型的吸煙對健康都是有害的。不管是卷煙還是水煙，只要它們含有煙草，就會對健康有害。

　　他說：“煙草消費會逐步導致嚴重的健康問題，如肺癌、喉癌、心臟病、神經問題、麻痹等。更重要的是，煙草消費會引起青年人的體虛。”