隆冬時節，湖南常寧市各烤煙鄉鎮搶抓當前的有利天氣，組織煙農抓時間、趕進度，推進煙田翻耕工作，為來年煙葉好收成打下基礎，全力保障四冬生產。

12月9日，記者在三角塘鎮幸福村和長江村看到，起壟機在田野里來回穿梭，將煙田起壟；煙農正細致整理田壟、開溝排水，一行行整齊劃一的田壟讓冬閑田煥發出生機與活力。

三角塘鎮幸福村村支部書記廖仲瑞介紹道："正在田里抽溝，為明年的煙葉生產的備耕工作做準備，明年幸福村的煙葉生產有400多畝，現在完成大部分起壟，趁這幾天天氣好搶抓時間，全部完成。"

煙葉產業作為富民產業，十四五期間，常寧將實現4萬畝、10萬擔的煙葉產業發展目標。為了幫助煙農們做好翻耕起壟工作，市煙葉生產服務中心組織技術人員深入田間地頭，幫助煙農查看田壟是否達標，提供指導與服務。

常寧市煙葉生產服務中心綜合股股長徐方愛告訴記者："全市煙葉產區正在按照三深兩高的高產栽培技術，要求做好2023年的備耕工作，努力爭取提前實現十四五產業發展目標。"

據悉，煙田冬耕有利于提高土壤質量、消除雜草、減少多種煙葉病蟲害，是實現煙葉優質豐產的一項重要基礎性工作，目前全市各種煙鄉鎮呈現出熱火朝天地翻耕景象，煙田翻耕起壟將在本月底全部完成。