煙草在線據《華爾街日報》報道編譯　　在印尼群島，從都市咖啡廳到較遠的熱帶香料島嶼，丁香煙中散發的丁香芬芳已經滲透進了人們的日常生活?，F在，丁香種植園遭遇了莖稈鉆蛀蟲的襲擊，拯救的重擔就落在了農業科學家身上。

　　科學家們發現馬魯古群島省有超過100萬株丁香樹（即總數的15%）在垂死掙扎。該狀況也導致價格攀升，已經傷害到了雇傭人員超過100萬農民的重要農作物產業。

　　丁香和其它香料是這個國家最古老的財富，17世紀吸引了荷蘭殖民者到來。丁香在世界上因其藥理性質而具有價值也被作為食品調味劑的一種。在中國，丁香被服侍皇帝的人用來清新口氣。

　　今天，丁香同煙草和其它添加劑混合起來生產丁香煙，售賣到印度尼西亞以及東南亞。專家稱其健康威脅同傳統卷煙相等。丁香油另有用途：牙痛天然止痛劑、水族館魚類殺菌治療、甚至還用在茶葉里防止胃腸道脹氣。該產業在印度尼西亞雇傭了600萬人。

　　科學家所面臨的挑戰就是在當地卷煙制造商轉向其它國家比如馬達加斯加島和坦桑尼亞尋找進口丁香之前制止蟲害的擴大，一些印度尼西亞人認為此舉違背了他們的傳統。對于多數農民來講這就好比假如法國從其它國家進口氣泡酒然后叫它們香檳一樣。

　　印度尼西亞丁香農民協會主席Dahlan Said說“丁香源自這里。為什么我們還要去進口呢？”但是克服丁香種植問題是一次挑戰。

　　農業部香料和藥用作物研究院首席研究員Nurliani Bermawie說，國家120萬公頃的丁香種植園有超過15%因為病蟲害或者年老根本產不出任何丁香。她說國家三分之二的丁香種植園因為貧乏的種植技術而產能低下。

　　問題是丁香煙制造商對于這種香料的需求在上漲，由于受到人口和經濟增長的支撐，近幾年機制丁香煙以每年平均約7%的速度在增長。國家最大的卷煙制造商大股東菲莫公司認為機制丁香煙是該產業的未來。

　　該小組由Leatemia女士領導，她任職馬魯古省會Ambon的Pattimura大學植物病蟲害實驗室的領導。

　　他們督促農民要把丁香樹之間的種植距離稍微分開來控制病蟲害，使用更多的有機肥料和殺蟲劑，常除草以及選擇健康的樹苗。馬魯古省官員Mohamad Syuja Tuanaya派小組到田間確保農民按指示操作。

　　科學家們同時也希望國家政府能夠對它們的研究結果實施行動。農業部種植總經理Gamal Nasir說他會派小組到馬魯古省和蘇拉威西島解決問題。他還補充道，鑒于他還要考慮其它126種商品所以需要時間。

　　同時，Leatemia女士的團隊專注于發展新的殺蟲劑。還包括一種可能就是結合刺果番荔枝種子和丁香的莖芽來阻止害蟲。她說教導經驗豐富的農民怎樣種植一個他們祖先已經種植了幾個世紀的作物可能聽起來有點奇怪。

　　她說，“但是，現在情況不同了，過去病蟲害也沒有像現在這樣?！?/p>

　　努力不可能很快呈現。兩年前，大學科學家在他們的研究中發現，在Buru島嶼，莖桿鉆蛀蟲已經毀壞了超過2200公頃丁香園的83%還多。

　　他們花費數月整理核對研究，填充數據，在島嶼采訪農民，采訪地有的甚至遠離首都雅加達1400英里。

　　一位農業技術研究員Herman Rehatta說，“并不是只有老樹在垂死掙扎，許多年輕的丁香樹也是形狀枯槁，遭遇了害蟲的襲擊?！?/p>