煙草在線據新西蘭新聞報道編譯　　新西蘭和澳大利亞已經同意開展如何把兩個經濟體更緊密地結合在一起的聯合研究。

　　該研究將由澳大利亞和新西蘭的生產力委員會完成，將于明年《跨塔斯曼海更緊密經濟關系協定》30周年之前結束。

　　1月29日，新西蘭首相約翰·基和澳大利亞首相朱莉婭·吉拉德在墨爾本宣布開始這項研究。

　　他們說，本研究的目的是尋找提高兩國之間經濟一體化以及提高經濟效益的途徑。

　　吉拉德女士說，跨塔斯曼海的更緊密經濟關系是“全球經濟一體化的一個真正伙伴關系，一個杰出的伙伴關系”。

　　“所以我們是這方面的世界領導人，我們還想構建未來，所以我們要求我們的兩個生產力委員會共同進行聯合研究，研究我們現在能如何為未來建立親密的經濟關系。”

　　財政部長比爾·英格利希說，這是“刷新思維”的一個機會。

　　當經濟力量的天平轉向亞洲時，兩個國家重新審視經濟關系是非常及時的。

　　要審視的問題之一是，在勞動力市場在日益一體化時，跨塔斯曼海的工人交流問題。

　　新西蘭禁止煙草再出口到澳大利亞

　　與此同時，新西蘭政府表示，它將禁止通過塔斯曼海再出口任何品牌的煙草產品，因為從明年開始澳大利亞開始迫使煙草產品裝在平裝包裝內銷售。

　　新西蘭政府還宣布，它密切關注平裝法的實施，它認為這是澳大利亞法律為判例案件的跡象，并將步其后塵。

　　在澳大利亞和新西蘭的首相在周末會議后發布的一份聯合聲明中，兩國政府承諾密切配合以努力減少煙草的使用。

　　“新西蘭將密切關注澳大利亞平裝法的實施進程，兩國將確保品牌煙草產品不會從新西蘭再出口到澳大利亞，”他們說。

　　還不清楚這將會對在新西蘭買免稅卷煙的澳大利亞旅游者產生怎樣的影響，對于澳大利亞，新法律將于明年生效。

　　大煙草公司發起了法律挑戰，企圖阻止法律的改變，因為他們認為這將樹立一個全球先例。

　　根據改變的法律，卷煙、斗煙煙草和雪茄將必須裝在沒有品牌名稱但是含有圖片警語的平裝包裝內出售。

　　編輯注：新西蘭的卷煙基本上自產自銷。而澳大利亞和新西蘭兩國之間的免稅貿易加強了澳大利亞向新西蘭的卷煙出口。澳大利亞的卷煙經常出口到新西蘭，去新西蘭旅游的澳大利亞人在新西蘭買了這些進口煙回澳大利亞時，就形成了這些卷煙的再出口現象。