煙草在線據路透社報道編譯　　德國一家法院以Blu電子煙與Zippo制造公司出售的打火機和燃料產品存在商標混淆的問題為由，命令美國煙草巨頭羅瑞拉德煙草公司的子公司停止在德國銷售備受大眾歡迎的Blu電子煙。

　　8月18日，總部位于賓夕法尼亞州的Zippo公司公布了這個針對小天鵝英國貿易公司（Cygnet UK Trading）的初步限制令。Zippo公司還忙于在美國和其他幾個國家就blu這一名稱打起了高風險的商標訴訟大戰。

　　Zippo公司首席執行官Gregory Booth在一份聲明中說：“我很高興德國法院肯定了我們對知識產權擁有的合法權利。”他還補充說，Zippo公司正“積極努力地”在全球范圍內保護自己的商標。

　　羅瑞拉德煙草公司投資者關系總監Robert Bannon說，法院頒發的限制令只會對網上銷售產生影響，因為blu電子煙目前還沒有在德國的零售店上市出售。

　　羅瑞拉德煙草公司在一份聲明中說，公司將會抵制“這類機會主義拖釣策略。Zippo公司已經表明，當自己在市場上不流行的時候，它愿意嘗試不公平地利用他人的商業成功。”

　　據Zippo公司說，德國法蘭克福地區法院在8月6日發布的限制令中說，blu電子煙品牌造成了與Zippo在歐盟為丁烷打火機和燃料注冊的“BLU”商標產生“混淆的可能性”。

　　Zippo公司還提起了訴訟，試圖扼殺blu電子煙商標的申請，或取消其在加拿大和墨西哥的商標注冊。Zippo公司說，瑞典已經駁回了羅瑞拉德煙草公司提出的blu商標注冊申請。

　　就在這兩家公司準備在美國加利福尼亞聯邦法院展開正面交鋒的時候，德國法院作出了上文提及的發布初步限制令的決定。