煙草在線據韓聯社報道編譯　　海關于1月19日稱，2014年卷煙進口量同比下降，但是電子煙的進口激增，因為在政府提高價格后韓國人試圖戒煙。

　　1月1日，政府把一包卷煙的平均價格提高了2000韓元(合1.84美元)，促使吸煙者在電子煙的幫助下戒煙。

　　韓國海關總署的統計顯示，2014年卷煙進口量比前年下降了14.4%，即進口額為1590萬美元，低于2013年的1857萬美元。

　　就數量而言，韓國從國外買了823噸的卷煙，比去年的973噸下降了15.4%。

　　亞洲卷煙進口增長，來自新加坡產的產品占總數的33.2%。德國卷煙占到了21%，與立陶宛、瑞士和馬來西亞進入韓國前五大進口國名單中。

　　而另一方面，電子煙的進口飆升342%，至1014萬美元，相當于138噸的產品被帶進這個國家。這比一年前的數量增長了348.2%。

　　海關稱，在2014年總進口總額中，75.4%的是在2014年第四季度帶入這個國家的，96%的是中國制造的。

　　大多數電子煙產品沒有用于模擬吸煙的液體解決方案，這解釋了液體解決方案進口上升344.5%的原因，進口額為443萬美元，數量增長了283.8%，增至66噸。

　　在整個2014年，在第四季度進口占到了年度總額的73.6%，72.2%的電子煙來自中國。來自美國的產品占到了進口量的26.3%。

　　韓國海關稱，2014年的趨勢反映了已經進行了一段時間的發展。雖然在提價前，外國卷煙進口激增，但是這并不影響整體趨勢。

　　海關稱：“進口的下降和電子煙的需求，反映了當地煙民削減吸煙量或選擇替代方法來控制他們習慣的做法，因為社會作為一個整體是朝著勸阻吸煙方向發展的。”

　　與此同時，世界上最大的煙草公司之一菲莫在上周末（1.17-1.18）表示，它將于周一削減萬寶路和百樂門卷煙在當地的價格。

　　該公司表示，下調了兩個產品的價格，從每包4700韓元下調至4500韓元。

　　這兩種卷煙品牌在韓國占到了該公司所有銷量的75%。

　　菲莫公司的最新舉措有效地消除了自2011年以來國產和國外品牌之間一直保持的價格差距。