煙草在線據英國國家通訊社報道編譯　　研究顯示，2014年英國近50萬個吸煙者從吸煙轉向了吸電子煙。

　　吸煙與健康行動組織（ASH）說，英國目前有260萬個吸煙者使用電子煙，比2014年的210萬人有所上升，這要歸因于使用電子煙的人數增多。

　　吸煙與健康行動組織說，該數據體現出電子煙在幫助吸煙者戒煙方面的“價值”，但同時也警告稱，人們誤認為電子煙與傳統卷煙具有相同危害或者危害甚于傳統卷煙的比例有“驚人的”增長，從去年的15%增到目前的近四分之一（22%）。

　　吸煙與健康行動組織表示，倫敦國王學院研究人員的分析顯示，前吸煙者中使用電子煙的比例從2014年的4.5%增長至2015年的6.7%，但當前吸煙者中使用電子煙的比例保持不變，仍然是17.6%。

　　從不吸煙的人幾乎很少使用電子煙，這些人在過去3年中，僅有0.2%的人開始使用電子煙。

　　人們使用電子煙最普遍的原因是電子煙能幫助他們徹底戒煙（比例為48%），并防止他們復吸（比例為38%）。

　　該組織說，電子煙的流行類型也發生了變化。2014年，超過一半的電子煙使用者使用仿真電子煙，這種產品類似煙草卷煙，有一次性的、也有可更換煙彈的電子煙；目前有三分之二（66%）的電子煙使用者使用機械電子煙，其外觀與卷煙有很大差別，并且擁有可以填裝“電子煙油”的容器。

　　倫敦國王學院4月發布的一個研究顯示，在幫助吸煙者戒煙方面，機械電子煙比仿真電子煙更有效。

　　吸煙與健康行動組織的主管Deborah Arnott說：“前吸煙者使用電子煙戒煙的人數持續增長，顯示了電子煙在戒煙方面的價值，但很多人錯誤地認為電子煙與吸煙具有同樣危害的情況令人擔憂?！?/p>

　　“對電子煙風險的這種錯誤認識導致許多吸煙者放棄使用電子煙戒煙，反而繼續吸煙，這對他們及其周圍人的健康是不利的?！?/p>

　　倫敦國王學院精神病學、心理學及神經學學院的Leonie Brose博士表示：“我們必須向吸煙者明確地傳達電子煙相對安全的信息?！?/p>