“高高一池塘，瑩瑩三千方，西流澤義烏，東灌潤浦江”，走進有著“紅色”底色的浙江省義烏市分水塘村，仿佛穿越時間回廊，浮現于腦海里的是那段風雷激蕩的紅色故事。

“分水塘村是《共產黨宣言》中文首譯本的誕生地，也是翻譯者陳望道先生的出生地、成長地。這幾年村子依托豐富的紅色旅游資源，村容村貌煥然一新；四方慕名而來的游客，給小山村帶來了勃勃生機和商機；村民在家門口做點小生意，賺錢顧家兩不誤。”義烏分水塘村宏霞便利店店主何建民興致盎然地描繪著這幾年村里的發展和小店的成長脫變。

圖為義烏煙草工作人員在分水塘村宏霞便利店討論農村終端整改舉措。

宏霞便利店是今年以來義烏煙草分層次分梯隊落地實施376戶農村終端“消白計劃”的其中之一。為進一步加大農網建設投入力度，推動城鄉網絡協調發展，義烏煙草以打通資源要素堵點為抓手，著力實施終端建設“農網消白”行動；以進一步補齊農村消費短板弱項，挖掘潛力、釋放潛能。聚焦美麗鄉村建設項目推進，著力提供助農幫扶支持、終端環境整改提升、農副土特產品供需對接等一系列配套服務，促進消費便利化。

“以前店鋪經營上缺乏特色，內部昏暗擁擠，柜臺陳舊，進店消費者少也留不住客人；在對店鋪進行分層分類靚化設計和特色化經營拓展下，全新裝修的店招、柜臺不僅整潔靚麗，還突出了紅色旅游村的特色元素；新開辟的紅色書吧體驗區使店內人氣大增，安裝的一體化雙屏機，方便對經營數據把握的一清二楚。今年五一期間店鋪日均銷售額有七千多元，是去年的三倍多。這一切得感謝義烏煙草農網建設的支持！”

圖為義烏煙草為宏霞便利店新安裝的一體化終端雙屏機，大大提升了經營便利性。

因地制宜，留的住思鄉愁。近幾年來，農村居住條件發生了很大變化，服務配套日益完善，義烏煙草通過推進“農網消白”行動，使農村終端擁有新功能，把農村終端打造成“便利消費、快捷服務”的特色便民服務窗口。通過人口熱力圖的數據分析，匹配地理位置、地形地貌、經濟條件、文化傳承、村莊類型等要素，按區域幅射半徑，進一步明確當前農村終端建設試點名單，為當地農村終端數字化、社區化建設提供案例參考，賦能農村終端提質，以靚麗的新姿態，留的住鄉愁。

六月夏至時，山鄉楊梅熟。義烏煙草志愿者幫助赤岸青溪村副食店店主成兆銘采摘新上市的楊梅，并通過直播拓寬楊梅銷路，一籃籃鮮靈靈、晶亮亮、艷紅酸甜的楊梅，使農村小店迎來了一批又一批采摘楊梅的游客，把農產品轉變成店鋪“新流量”。

圖為義烏煙草志愿者幫助農村零售戶采摘楊梅，通過直播把農產品轉變成店鋪“新流量”。

挖掘特色，留的住鄉土味。聚焦提振農村消費市場、釋放農村居民消費潛力的目標要求，義烏煙草進一步加強鄉鎮和農村終端的提質升星建設。通過繪制終端服務“作戰圖”，分層分批推進，以鄉村田園風光、紅色旅游基地、農村土特副產品等線索，著力打造覆蓋義烏鄉鎮重點行政村的“1+N”特色體驗型終端。結合地方政府“十大美麗鄉村景品線”建設，重點推進網紅村、旅游點、紅色基地終端的靚化改造和軟件提升工程，開展尋找十大類“最”終端系列評比活動，充分挖掘不同層次，不同類型終端的閃光點和亮點，歸納集成案例，按資源匹配度在農村進行逐步復制推廣。通過融入“黨建+、旅游+、古鎮+”等元素，進一步挖掘潛力、盤活資源、賦能農村終端從“盆景”向“風景”、從“量變”向“質變”轉變。

圖為義烏煙草工作人員在“十大鄉村景品線”之李祖村商討對接農網建設相關事宜。

江南韻，田園景，鄉村風光各不同。義烏煙草積極融入地方美麗鄉村建設，通過深化“農網消白”行動，提供城鄉資源要素雙向流動的基礎建設和配套服務。通過打造靚麗農村終端、串珠成鏈，貫通服務，促進新型消費業態發展，著力滿足農村居民消費升級需求，打開一頭連著日新月異的城市，一頭連著美麗閑適的鄉村的美麗終端畫卷！