隨著梅賽德斯·Vázquez于2021年底被任命為ITGA的首席執(zhí)行官，該組織將女性在煙草行業(yè)的作用置于聚光燈下。2022年，ITGA開展了一項(xiàng)重大倡議，展示了世界各地市場上女性種植者的經(jīng)驗(yàn)。對來自阿根廷、巴西、哥倫比亞、多米尼加共和國、印度尼西亞、馬拉維、烏干達(dá)和津巴布韋等國的約30名婦女進(jìn)行了深入采訪。值得注意的是，菲律賓也有兩名代表出席。以下摘錄了來自這些交流的重要見解，以及突出的挑戰(zhàn)和機(jī)遇等等:

煙草成為你生活的一部分有多久了?

我16歲的時(shí)候還單身，就染上了煙癮。我哥哥也在制作，但我是在結(jié)婚后才開始制作的。我的岳父給了我們一公頃作為結(jié)婚禮物，從此開始了我們的煙草生產(chǎn)之旅。

煙草對你的生活有何影響?

我記得有一次我們剛開始生產(chǎn)煙草。我們的樹葉收割后被雨水淋壞了，都腐爛了。我非常沮喪，于是說服丈夫改種玉米，他也這樣做了。我永遠(yuǎn)不會忘記收獲玉米后岳父對我說的話，他說:“如果你繼續(xù)種玉米而不種煙草，你就永遠(yuǎn)無法供孩子上大學(xué)了。”從那時(shí)起，我們加強(qiáng)了煙草生產(chǎn)，并看到了效益。

你覺得這個(gè)領(lǐng)域有真正的機(jī)會嗎?

煙草生產(chǎn)有很多機(jī)會，但是，當(dāng)你勤奮的時(shí)候，大的機(jī)會就來了。財(cái)富來自你的雙手。煙草生產(chǎn)成了我們的面包和黃油，是我們收入的主要來源，使我們能夠建造我們舒適生活的房子，我們能夠送女兒上大學(xué)，獲得更多的土地，買一輛車。

在你們的市場中，從事煙草行業(yè)的女性面臨的主要挑戰(zhàn)是什么?

煙草生產(chǎn)對勞動力的需求是非常具有挑戰(zhàn)性的，尤其是烘烤，但當(dāng)勞動力需求加劇時(shí)，我通過為我和我們的工人提供大量的食物來維持自己。

婦女在貴國煙草部門決策過程中的作用是什么?

男人決定農(nóng)場的大部分運(yùn)作，但女人決定后勤和后期活動。我決定雇傭誰做農(nóng)場工人，為工人準(zhǔn)備什么食物。在我把煙草帶到購買站之前，我也會決定應(yīng)該如何準(zhǔn)備煙草。

你認(rèn)為吸引女性吸煙的最大障礙是什么?

我國婦女在煙草生產(chǎn)方面沒有任何障礙。我們把煙草農(nóng)場的工作看作是作為夫妻和社會成員(當(dāng)?shù)胤Q為“Bayanihan”)相互幫助的機(jī)會。

為了提高你的技能，你希望看到什么樣的工具/培訓(xùn)是可用的?

接受煙葉分類、收入分析方面的培訓(xùn)，在公共場合演講，這樣我就能告訴其他女性我從煙草生產(chǎn)中獲得的好處和機(jī)會。

在你的職業(yè)生涯中，你是如何建立自信/或彈性的?

來自我丈夫和女兒的鼓舞，來自我的采購公司和現(xiàn)場技術(shù)人員的幫助，NTA給予的持續(xù)信任，來自當(dāng)?shù)卣畣挝缓臀业暮献鬓r(nóng)民的支持，以及對全能上帝的信仰，使我建立了信心，使我能夠恢復(fù)過來。

女性如何在各自的組織中支持其他女性?

參與煙草生產(chǎn)的婦女應(yīng)該能夠談?wù)撆c其他作物相比，煙草的收入是多么豐厚。他們也應(yīng)該被教導(dǎo)如何正確地管理工作和家庭責(zé)任。

你希望看到什么樣的倡議來改善婦女在行業(yè)/部門中的作用?

堅(jiān)持男女平等。婦女在這個(gè)行業(yè)的貢獻(xiàn)應(yīng)該得到承認(rèn)。組織和培訓(xùn)他們提高他們的技能，并提供一個(gè)自我表達(dá)的場所。

你對進(jìn)入這個(gè)行業(yè)/你的職業(yè)的年輕女性有什么建議?

煙草生產(chǎn)一直是一個(gè)挑戰(zhàn)。我們面臨著氣候和病蟲害的困擾。然而，這些都可以通過與工人一起對植物和環(huán)境提供溫柔的愛和照顧來克服。我認(rèn)為這些是對計(jì)劃加入煙草行業(yè)的年輕女性最好的建議。

煙草成為你生活的一部分有多久了?

自從我被診斷出患有肌瘤后，我和丈夫討論了以務(wù)農(nóng)為生的想法，我們都同意了。他已故的祖父教他如何種地，他把這些知識分享給了我。2009年，我們開始在1.5公頃的土地上種植水稻。在接下來的幾年里，我們嘗試種植其他作物，比如蔬菜、西紅柿，尤其是煙草。經(jīng)過13年的務(wù)農(nóng)，我們可以說，通過務(wù)農(nóng)，我們的生活發(fā)生了重大變化。我們開始在1.5公頃的土地上耕種;現(xiàn)在我們在將近7公頃的土地上種植不同的作物。

描述一下你目前正在參加的活動范圍。你能給我們講講你一天的典型工作嗎?

我照料田地。我讓莊稼不長雜草，而且我還施肥。有時(shí)，我也移植和頂部煙草。對我來說，典型的一天是凌晨3點(diǎn)起床準(zhǔn)備早餐，然后我們吃飯和洗碗。早上5點(diǎn)左右，我們會去田里，在那里照顧我們的莊稼，直到9:30。之后，我們回家吃午飯，休息幾個(gè)小時(shí)，然后在下午晚些時(shí)候回到地里照看莊稼。

在你們的市場中，從事煙草行業(yè)的女性面臨的主要挑戰(zhàn)是什么?

從我的經(jīng)驗(yàn)來看，挑戰(zhàn)在于安排時(shí)間。在菲律賓，女性有時(shí)還需要做家務(wù)，如洗衣、做飯、打掃衛(wèi)生等。起初，我很難在野外工作，同時(shí)完成家務(wù)。有時(shí)我太累了，不想打掃房間或洗衣服，但我還是必須做。為了解決這個(gè)問題，我把一天分成了兩部分。上午干農(nóng)活，下午做家務(wù)。

婦女在貴國煙草部門決策過程中的作用是什么?

我們農(nóng)場的婦女通常在決策過程中充當(dāng)檢查員或評分員。由于我們重視農(nóng)場的合作，每當(dāng)有問題或問題時(shí)，我丈夫都會讓我參與其中。在我們做出任何決定之前，我丈夫和我都會討論并集思廣益。一旦找到解決方案，我會再次檢查它們，以確保它是正確和恰當(dāng)?shù)摹?/p>

你認(rèn)為吸引女性吸煙的最大障礙是什么?

在我看來，農(nóng)業(yè)需要的是體力勞動。農(nóng)場上有些工作需要男人幫忙。我們必須承認(rèn)，就力量而言，男人有時(shí)在身體上比女人強(qiáng)壯。此外，根據(jù)我的觀察，女性的免疫系統(tǒng)通常比男性弱。由于我們必須在野外工作，我們將暴露在許多天氣和氣候變化中，例如突然下雨或酷熱，因此對這些不利事件有強(qiáng)大的免疫反應(yīng)是很重要的。

你希望看到什么樣的工具/培訓(xùn)可以提高你的技能?

更多有關(guān)農(nóng)業(yè)技術(shù)的研討會。這將有助于我們制定更有效的程序，并確保我們的農(nóng)田未來不會受到影響。新的農(nóng)業(yè)技術(shù)和機(jī)械的額外知識可以幫助我們農(nóng)民提高產(chǎn)量。

在你的職業(yè)生涯中，你是如何建立自信和/或彈性的?

這更多的是在農(nóng)場任務(wù)中發(fā)揮積極主動的作用，而不是讓別人來做作物噴灑，我自己做，因?yàn)槲覍ψ约旱募夹g(shù)更有信心。除此之外，田地里的女農(nóng)民們激勵(lì)我做更多的事情。有時(shí)他們會向我要鑰匙，讓我開拖拉機(jī)或農(nóng)用機(jī)械，自己動手種地。此外，每當(dāng)我給我的合作農(nóng)民分配任務(wù)時(shí)，他們對我的尊重讓我有一種照顧他們的責(zé)任感。

女性如何在各自的組織中支持其他女性?

集體行動。人多力量大。如果女性團(tuán)結(jié)在一起，我們的聲音就會被聽到。團(tuán)結(jié)可以對政策的制定產(chǎn)生影響，這些政策將包括我們的需求和權(quán)利。

你希望看到什么樣的倡議來提高女性在行業(yè)/部門中的作用?

為婦女在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域積累知識提供更多機(jī)會。在田間，老年農(nóng)民非正式地向婦女傳授農(nóng)業(yè)技術(shù)。希望該行業(yè)或部門能夠?yàn)閶D女提供農(nóng)機(jī)操作和基本農(nóng)業(yè)知識的正規(guī)培訓(xùn)、研討會、講習(xí)班和活動。通過這種方式，我們可以證明女人也可以做男人能做的事情。

你對進(jìn)入這個(gè)行業(yè)/你的職業(yè)的年輕女性有什么建議?

不要覺得我們女人不適合干農(nóng)活。你需要有耐心。因?yàn)榫拖穹N地一樣，我們必須等待合適的時(shí)機(jī)來收獲我們勞動的果實(shí)。將這種耐心與努力工作結(jié)合起來。

（岑品品編譯自《亞洲煙草》）