冬閑人不閑。12月3日，在湖南省永州市寧遠縣仁和鎮旺利合作社的烤煙基地，8臺東方紅1304輪式拖拉機在田里來回穿梭進行犁土翻地。在該縣農村煙農正搶抓晴好天氣，抓緊冬季備耕，到處都呈現出一片熱火朝天的勞動景象。

　　“早點冬翻備耕，早點凍坯曬田，病蟲害更少。”把烤煙當做“致富產業”的舂水村煙農劉永勝正抓緊時間提耕起壟。今年他種植烤煙300多畝，純收入達到30多萬元。為了不影響明年的烤煙生產，他請來左鄰右舍幫忙培土、開溝排水，確保完成第一階段烤煙田間工作。

　　寧遠種植烤煙已有60多年歷史，是全省烤煙種植大縣，形成的“九嶷金葉”是“湖南名牌產品”。近年來，該縣按照“保證面積、強化措施、提高質量、突出重點”的工作思路，提高“九嶷金葉”的含金量。今年該縣煙農總收入2.72億元，戶均13萬元，人均3.18萬元，全縣實現煙葉稅5326萬元。烤煙生產對壯大鄉鎮財源、增加農民收入、帶動脫貧致富上發揮著十分重要的作用。

　　進入冬翻備耕以來，該縣20個鄉鎮、街道將冬翻起壟工作層層落實到人，每個烤煙合作社都組建了7支專業化機耕服務隊，對全縣烤煙區開展專業化機耕服務，農機技術人員下村開展農機具集中檢修和保養服務工作，煙草技術人員深入田間地頭督促指導煙農冬翻起壟，對已起好壟的田塊，指導煙農及時開好溝，防止田間積水，為烤煙種植戶提供貼心的“保姆式”服務。據了解，目前該縣烤煙冬翻起壟投入的農機具達4000多臺，完成機耕面積5萬多畝，翻耕備耕工作開展取得了良好效果。