煙草在線據聯一公司網站報道編譯　　聯一國際公司于2012年11月6日宣布了其截至2012年9月30日的第二財政季度的經營結果。

　　聯一國際公司報告，截至2012年9月30日的第二財季的凈收入為1840萬美元，即每基本股0.21美元，相比而言，去年同期凈虧損370萬美元，每基本股虧損0.04美元。此外，聯一公司還報告，截至2012年9月30日的6個月凈虧損1240萬美元，每基本股虧損0.14美元，相比之下，上一財年同期凈虧損240萬美元，每股虧損0.03美元。

　　聯一國際公司首席執行官Mark W. Kehaya說：“2013財年正處于與我們的預期相一致的發展軌道上。與去年同期相比，第二季度和上半年的收入分別增長了6190萬美元和5810萬美元，達到5.764億美元和9.342億美元。此外，由于公司效率提高及一些外匯兌美元出現貶值繼續產生積極的影響，與去年同期相比，第二季度扣除稅項和其他項目后的收入大幅增長，從1120萬美元增長到2120萬美元。我們預計，今年所經歷的外匯兌美元貶值的全面影響將不僅僅是抵消第一季度出現的1300萬美元，以及本財年上半年出現的1330萬美元衍生外匯對沖損失。

　　“由于全球煙草需求堅挺，一些重要地區的煙草種植規模縮小，香味的優質烤煙和白肋煙葉的全球供應已經轉為供應不足，而其他種類的煙草供應則趨于平衡。結果，我們全球的存貨與去年相比減少了5210萬美元，達到10.097億美元，我們未分配存貨處于我們目標范圍的較高端，預計到本財年末的時候會大幅減少。”

　　Kehaya先生總結說：“我們持續將發展重心放在改良工廠、發展可持續發展能力、社會責任和農民農藝計劃方面，這為與我們客戶的銷量與質量要求交織在一起的全球行動計劃提供了所需的支持。我們以節約成本的方式把發展核心放在我們客戶的直接要求以及我們應對他們長期需求的能力上，這將給加強長期股東價值提供一個強大的平臺。”

　　聯一國際公司的總裁J. Pieter Sikkel說：“2013財年正在按計劃發展，我們預計，盡管今年的煙草種植規模縮小，但銷量和銷售額仍會取得增長。將改變了我們公司地位的經營效率提高與我們成本降低態勢結合在一起，我們預計全年的業績與上年相比會取得增長。與去年保持一致，由于業內發生的變化及客戶混合動態情況，本財年下半年將會推高公司的銷量、收入和收益率。我們今年最大的挑戰是，滿足客戶群的供應需求，以及他們對優質煙葉越來越大的胃口。我們全球的供應商群是我們不同于一些競爭對手的主要因素。”

　　Sikkel先生總結說：“在將發展核心放在需求增大，并且被用于一些客戶的煙草混合中的煙草種類的同時，我們供應商群的承諾和創新有助于提高產量和煙草質量。關注我們不斷發展的業內地位，對確保能夠以具有競爭力的價格供應所需的產品是非常重要的。我們相信，只要我們繼續將發展核心放在客戶的要求上，利用資本在可以取得適當回報的領域支持可控的發展，那么預計可以提高長期股東價值。”

　　第二財季業績摘要

　　與上年相比，銷售額與其他經營收入增長了12%，達到5.764億美元，而作為在銷售額中所占的百分比形式出現的總利潤則從去年的13.9%提高到15.1%。與上年創紀錄的煙草種植規模相比，南美和非洲今年出現了種植規模不足。結果，今年的煙草平均銷售價格與去年相比有了提高。從全球來看，煙片的銷售價格出現上漲，而煙草副產品的銷售價格則出現下跌，由于產品組合與去年相比有了差別，合并平均銷售價格出現了下跌。巴西里爾、馬拉維克瓦查及歐元兌美元出現貶值，部分抵消了與今年收入水平提高有關的成本增長的美元影響。在南美，我們的銷售模式和裝運時間從在上半年裝運較大量的煙草，轉變為在下半年裝運更多煙草。這導致當前財年裝運相當數量的上年煙草。此外，坦桑尼亞去年的煙草輸送、加工和裝運都出現了延誤，但今年則沒有出現這種情況，使得公司的收入有了增加。

　　由于與全年業績的預期有關的激勵補償費用，銷售、一般與管理費用增加160萬美元，達到3600萬美元。由于收入和總利潤的增長，與去年相比，公司的營業收入增長了34.6%，達到4980萬美元。扣除與平均借款增加和平均利息提高有關的利息費用之后，稅前收入也增長了88.2%，達到2120萬美元。主要由于所得稅賬戶的凈兌換虧損減少，有效稅率從去年的144.7%下降到今年的18.4%，而我們預計，在吸收了抽象項目之后，截止2013年3月31日的全年的稅率將為38.8%。

　　現金流與資本資源

　　截止2012年9月30日，可用信用額度和現金為4.909億美元，其中有1.947億美元現金和2.962億美元的信用額度，而信用額度中有6000萬美元是在用于一般企業用途的2.5億美元的美國循環信用工具下，有2.271億美元外匯季節性信用額度，還有910萬美元的專用信用證。

　　此外，只要我們的全球銀行融資工具和公開發行的票據許可，今后我們會不時選擇在規定到期的時間前，贖回、償還、在公開市場購買、撤銷或取消我們各種全球銀行融資工具和公開發行的票據下的債務。