煙草在線據(jù)《雪茄迷》報(bào)道編譯　　英國Hunters & Frankau長期老將Simon Chase在長期患病后于日前辭世，享年74歲。Chase從1977年起為古巴雪茄英國進(jìn)口商工作，直到2009年退休。

　　Hunters＆Frankau董事總經(jīng)理Jemma Freeman表示：“在過去的40年里，Simon對雪茄的了解以及他對我們行業(yè)的奉獻(xiàn)精神是無與倫比的。我們許多人在無數(shù)場合都尋求過他的建議和忠告，他總是非常用心和慷慨。在Hunters＆Frankau與他如此密切合作深感榮幸。”

　　Chase因其對雪茄行業(yè)的淵博的知識而著稱，熟稔與古巴和古巴煙草有關(guān)的所有事物。Chase也成為了哈瓦那雪茄節(jié)每年定制保濕盒現(xiàn)場拍賣的公眾形象代表，為古巴公共衛(wèi)生系統(tǒng)籌集了數(shù)百萬美元。他的拍賣風(fēng)格并不僅僅關(guān)注于雪茄盒本身，而是深入描述了與雪茄盒一起銷售的雪茄。

　　Freeman說：“他是一位親密的朋友和同事，我們將永遠(yuǎn)懷念他。”