煙草在線據越南網報道編譯　　水煙第一次出現在西貢市的酒吧是4年多以前。從那時起，吸水煙已經成為大城市年輕人的時尚，如河內和胡志明市。

　　水煙是一種玻璃底的水管，在水管中水果味的煙葉用金屬箔覆蓋并用木炭烘烤。煙草煙霧穿過水后被深深地緩慢地吸入。

　　現在，水煙在年輕人中非常流行，他們想證明自己是行家。但他們不知道他們被水煙服務提供商欺騙了。

　　他們使用一次水煙不得不支付15萬-50萬越南盾（7-25美元），而50克的水煙風味盒可以供4個水煙壺、2到3名吸煙者使用。它的價格只有3.5萬-4萬越南盾（1.3-2美元）。

　　大多數水煙店直接從水煙誕生地阿聯酋進口水煙。但據幾名水煙批發商說，越南的水煙主要從中國進口。

　　水煙交易商阮先生說：“主要有三個主要的水煙品牌，包括Al Fakher、Starbuzz和Soex。在越南，水煙從馬拉西亞和中國進口。從馬來西亞進口的那種品牌有著穩定的質量但是價格昂貴，因此大多數的流行產品來自中國。”阮先生說，來自中國的水煙便宜但質量有問題。

　　他說，幾年前一名叫H的西貢男子是越南唯一的水煙進口和批發商，因此水煙質量穩定。但是，當很多人紛紛涌入這個利潤豐厚的市場后，水煙的質量就很難確定。

　　阮先生說水煙的另一個供應源是乘務員。但只有高收入吸煙者才能接近這一來源。“高收入水煙吸煙者是些愿意支付幾千美元購買一個水煙壺的人群。這些人為了吸幾個小時水煙而愿意花費幾百美元，”他說。

　　在位于阿聯酋的Al Fakher水煙生產商官網上，越南和中國都在使用其產品的國家名單之內。但越南和中國都不是官方進口商。

　　根據越南的法規，健康警示語必須印在卷煙包裝盒上，但水煙盒子上沒有警告。

　　在水煙館，許多吸煙者在吸水煙時使用可口可樂、Sting（水果味糖水）等軟飲料，甚至酒精作為添加劑。

　　據世界衛生組織進行的一項研究，一小時水煙的煙霧吸入量估計相當于100-200支卷煙。

　　為了保護人們的健康，胡志明市去年向衛生部建議將水煙添加到禁止的商品和服務清單中。