翻譯頁(yè)碼：395-424頁(yè)

1602年，托馬斯·德克爾（Thomas Dekker）出版《諷刺大師》（Satiro-Mastix）。該書(shū)以英格蘭威廉二世時(shí)代為背景，融入同時(shí)代人物形象和行為方式，體現(xiàn)出煙草在當(dāng)時(shí)社交場(chǎng)景中的存在，提供了英國(guó)戲劇中煙草不合時(shí)宜的最早例子。

1602年，卡斯托雷·杜蘭泰（Castore Durante）出版《新植物標(biāo)本集》（Herbario Novo）。這是意大利第一部較全面介紹煙草藥用價(jià)值的著作，記載了普羅佩羅·迪·圣克羅齊紅衣主教從葡萄牙將煙草引入意大利的事實(shí)，描繪了紅花煙草的特征，介紹其治療功效，并對(duì)煙草進(jìn)行了系統(tǒng)的植物學(xué)描述。

圣克羅齊草“Herba Santa Croce”，旨在描繪紅花煙草

1604年，何塞·德·阿科斯塔（Jose De Acosta）所著、E. 格里姆斯通（E. Grimstone）翻譯的《西印度自然史》（The Natvrall...Historie Of The...Indies）在倫敦出版。書(shū)中涉及涂抹“Petum”藥膏的相關(guān)內(nèi)容。

1604年，詹姆斯一世（James I）出版《對(duì)煙草的抨擊》（A Covnterblaste To Tobacco）。該書(shū)表達(dá)了國(guó)王對(duì)煙草的厭惡，譴責(zé)煙草在社交場(chǎng)合使用的現(xiàn)象，審視其藥用價(jià)值，從健康、道德、經(jīng)濟(jì)等方面批判煙草使用，還提到國(guó)王采取提高煙草關(guān)稅等措施來(lái)限制煙草進(jìn)口。但歷史學(xué)家們也注意到，盡管他厭惡煙草，但當(dāng)商業(yè)利益需要時(shí)，他也能與自己的偏見(jiàn)做出有利可圖的妥協(xié)。

詹姆斯一世

1604年，約翰·馬斯頓（John Marston）創(chuàng)作、約翰·韋伯斯特（John Webster）編輯的《憤世者》（The Malcontent）在倫敦出版。書(shū)中通過(guò)斯萊等人物的情節(jié)，體現(xiàn)了伊麗莎白時(shí)代時(shí)髦公子哥在舞臺(tái)上吸食煙草的特權(quán)，反映了當(dāng)時(shí)煙草在社交中的現(xiàn)象。

1604年，托馬斯·米德?tīng)栴D（Thomas Middleton）出版《黑皮書(shū)》(The Blacke Booke)。該書(shū)生動(dòng)且諷刺性地描繪倫敦生活，展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)社會(huì)對(duì)煙草的批判態(tài)度。

1602-1604年出版的相關(guān)著作標(biāo)題頁(yè)

1604年，塞繆爾·羅蘭茲（Samuel Rowlands）出版《小心了：因?yàn)槲乙蹦恪?#xff08;Looke To It: For, Ile Stabbe Ye）。作者在書(shū)中的通俗詩(shī)歌里多次提及煙草，通過(guò)詩(shī)句表達(dá)了對(duì)詹姆斯一世時(shí)期時(shí)髦公子哥過(guò)度沉迷煙草行為的不贊成。

1605年，喬治·查普曼（George Chapman）出版《都是傻瓜》（Al Fooles）。這部英國(guó)戲劇文學(xué)似乎是最早提及煙草店的地方，暗示當(dāng)時(shí)倫敦已有專(zhuān)門(mén)售賣(mài)煙草的店鋪，反映了煙草商業(yè)的發(fā)展。

1605年，皮埃爾·佩納（Pierre Pena）和馬蒂亞斯·德·洛貝爾（Matthias De l’Obel）出版《單味藥物闡釋》（Simplicivm Medicamentorvm Explicationes）。書(shū)中有相關(guān)煙草描述及植株插圖，還包含與煙草略有相關(guān)的“Petum”藥膏配方，用于治療傷口、潰瘍等。

1606年，喬治·查普曼（George Chapman）出版《多利夫先生》(Monsievr d'Olive)。劇中人物討論了煙草使用是否合法化，展現(xiàn)了不同人物對(duì)煙草的觀點(diǎn)，還諷刺了詹姆斯一世對(duì)煙草使用的階級(jí)區(qū)分政策。

1605-1606年出版的相關(guān)著作標(biāo)題頁(yè)

這些書(shū)籍從不同角度展現(xiàn)了16-17世紀(jì)煙草在社會(huì)生活、醫(yī)學(xué)認(rèn)知、文化現(xiàn)象等方面的狀況，為研究當(dāng)時(shí)煙草相關(guān)歷史提供了豐富資料。

注釋：

1. 紅衣主教引進(jìn)的無(wú)疑是黃花煙草的種子。但是，杜蘭泰將“圣克羅齊草”這一名稱未加區(qū)分，普遍用于所有煙草植物，包括紅花煙草。

2. 暗示到1600年左右，倫敦至少已經(jīng)有了幾家專(zhuān)門(mén)售賣(mài)煙草的店鋪，這些店鋪與普通售賣(mài)煙草的藥劑師或雜貨商的店鋪截然不同。