“我得24小時盯著他，最近不能再多抽煙了！”5月14日下午，接受完4個多小時的檢查后，巴蒂斯塔被證實身體并無大礙。不過，陪同他檢查的助教羅德里格斯卻不放心，他決定搬去巴帥的住所與其同住，好好照料自己這個妹夫。

　　14日中午11時，申花進行了本周的第二次訓練，主教練巴蒂斯塔并未到場，他在翻譯王侃的陪同下去了醫院復查。不過，球隊的訓練有條不紊，整堂訓練課上，略懂一些西班牙語的一隊教練殷錫福成了翻譯。

　　當然，巴帥的病情仍是眾人最關心的。據悉，14日中午前后，他去醫院復查，為穩妥起見，申花為他安排了全身檢查，“心臟、內臟器官、手、腳，全身上下基本都查了一遍?！毙液?#xff0c;下午3時報告出來后，巴帥被證實身體已經沒有大礙。

　　“不過醫生還是叮囑，煙要少抽?！卑偷偎顾硎?#xff0c;他是在退役之后開始抽煙的，至今有10多年的煙齡，基本上每天都得抽上三四十支。巴蒂斯塔的妻子正是申花助教羅德里格斯的妹妹，為此，從前天起羅德里格斯便搬進了巴蒂斯塔的住所，悉心照料妹夫的同時，對其進行全天候的控煙。