煙草在線據達卡每日星報報道編譯　　本季，拉爾莫尼哈德縣龐大的稻田地計劃種植煙草。該地區在從煙草公司得到了作物種子、化肥和利息貸款安排后，農民們種植煙草而不是水稻和其他作物。許多來自不同村莊的種植煙草的農民們聚集在拉爾莫尼哈德城鎮，走出城鎮要求替代作物而不是煙草種植，以拯救他們的土地肥力、他們的健康和環境，他們還強烈抗議煙草公司，因為農民們總是被鼓勵在水稻田中煙草種植。激動種植煙草的農民們還就小鎮的使命問題示威了幾個小時。

　　在示威集會中，種植煙草的農民們聲稱，煙草種植確實不賺錢，但由于容易營銷和煙草公司提供的有吸引力投入物資，使農民們對此興趣高漲。如果農民們獲得了除了煙草之外的替代農業設施，并且煙草公司停止在田間鼓勵農民的非法行為，那么這個地區的煙草種植可能很快會下降至少80%。

　　拉爾莫尼哈德農業推廣部門的官員說，在拉爾莫尼哈德，去年總共有2.3萬英畝的土地種植煙草，今年種煙的土地數量增加了。未透露姓名的拉爾莫尼哈德農業推廣部門的官員表示，為了避免引起高管的注意，農業部只登記了35-40%的總煙草種植面積。

　　拉爾莫尼哈德的Mahendranagar村的58歲的煙草農民說，煙草種植對健康、土壤和環境是有害的。“我們了解煙草的有害影響，但我們卻必須種煙而不是其他作物，因為除了煙草沒有任何替代農業，煙草公司用豐厚的收入鼓勵我們種煙，”他說。“如果我有機會去種植替代作物，那么我不會再次種煙，我還將努力提高反對煙草種植的認識，”他補充道。

　　Sarpukur村現年52歲的煙草農民努爾·侯賽因說，“我從兩畝地的種煙中收入2.4-3萬塔卡，投入了8000-1萬塔卡。但我和其他四個家庭成員勞動了三個月，”他說，并補充稱，收入實際上來自他們辛勤勞動。

　　“如果我們的估計正確，那么從煙草種植中所獲得的收入并不真的有利可圖，”來自Haziganj村的煙草種植者58歲的Madhuram Das說。“如果我們投入同樣的勞動種植水稻或其他作物，而不是煙草，我們會賺更多，但是我們需要其他替代作物，”他說。

　　Kakina村當地的一個教師同時也是農民的人說，通過提供更多的利潤吸引農民，煙草公司正逐漸占領用于生產糧食和其他作物的土地，而煙草公司多年來通過政府的補貼化肥和灌溉設施盈利。“意識到煙草種植的災難性影響，我們這些農民開始在我們的土地上種植其他作物，”他補充道。

　　“由于受到煙草公司提供的豐厚報酬的誘惑，過去幾年來我一直在我的16畝土地上種煙，它們已經失去了肥力。如果我沒有得到這些豐厚報酬，我不會種植煙草，”Bhadai村的46歲的農民阿爾塔夫侯賽因說。

　　Barabari村50歲的煙草農民扎哈度·伊斯蘭說，他不指望他的10畝土地上能生產水稻和其他作物，因為種植煙草使土壤失去了肥力。“主要是我們認為煙草種植給我們利潤，但它的危害是永久性的，”他說，祈禱政府采取適當的措施阻止煙草種植面積增加。

　　“如果政府不采取適當措施立即阻止越來越多的煙草種植以及阻止煙草公司的錯誤行為，那么可能是煙草種植在這個地區占主導地位，”Mahishkhocha村42歲的煙草農民艾米納·拉赫曼說。

　　Sarpukur村55歲的農民Paresh Chandra Barmon說，因為煙草公司的干預措施，該地區的煙草種植急劇增加。“由于煙草公司提供了有吸引力的激勵，我們總是被鼓勵種植煙草，”他說。

　　拉爾莫尼哈德農業推廣部門副主任薩法耶特·侯賽因說，在沒有提供替代作物的情況下，是不可能減少煙草種植的。農民現在了解了煙草種植的有害影響，這種意識可以使煙草種植減少。