煙草在線據(jù)英國廣播公司新聞報道編譯　　卷煙制造商日煙國際加拉赫公司準(zhǔn)備關(guān)閉其位于安特里姆郡的工廠，這將減少超過800個工作崗位。

　　巴利米納廠的工人在10月7日收到管理層的通知。

　　北安特里姆的MP伊恩·佩斯利·JR說，這對北愛爾蘭經(jīng)濟(jì)是一個“沉重的打擊”。他說裁員將于2016年5月開始。

　　他補充說公司“有效地啟動了一個90天的磋商，不僅與巴利米納還有日煙國際在整個歐洲的工人，就停止生產(chǎn)進(jìn)行磋商。”

　　“重大變化”

　　“日煙國際每年向當(dāng)?shù)剌斎氪蠹s6000萬英鎊工資經(jīng)濟(jì)，而這將從2017年結(jié)束，”他說。

　　生產(chǎn)絲刻和本森海知孜的加拉赫公司于2007年被日煙國際公司收購。

　　該公司是巴利米納一家主要的雇主。

　　日煙國際公司表示這是重組其生產(chǎn)設(shè)施，“是明顯和持續(xù)變化影響其全球業(yè)務(wù)的結(jié)果。”

　　“在充滿挑戰(zhàn)的經(jīng)濟(jì)環(huán)境下，消費稅壓力再加上非法貿(mào)易引發(fā)了一些主要歐洲國家業(yè)務(wù)總量的收縮，”公司表示。

　　該公司表示，這些問題又因歐盟的卷煙包裝立法而雪上加霜。

　　正在整個歐洲推出的反吸煙法試圖減少240萬的吸煙人數(shù)。

　　可怕的消息

　　在一份聯(lián)合聲明中，北愛爾蘭第一部長彼得·羅賓遜和第一副部長馬丁·麥吉尼斯說，日煙國際加拉赫公司是當(dāng)?shù)刂饕椭?#xff0c;該宣布“對許多忠實的工人來說是可怕的消息，許多工人幾代人都為該公司服務(wù)”。

　　“我們將盡一切努力減輕對失業(yè)的影響，我們歡迎任何與當(dāng)?shù)剡x出的代表會面的機會，以確定那些受影響的方面，”部長說。

　　“高管人員將與企業(yè)和雇員緊密合作，并告知部長們以確保對所有可能的途徑都進(jìn)行探討。”

　　北愛爾蘭企業(yè)部長阿琳·福斯特稱此舉“對于北愛爾蘭經(jīng)濟(jì)整體是一個壞消息。”

　　她表示上周（9.29-10.5）已經(jīng)寫信給衛(wèi)生部長杰里米·亨特提出了有關(guān)立法對公司影響的擔(dān)憂。

　　“我勸他進(jìn)步一步研究以確保健康利益不被非法煙草貿(mào)易的增加而抵消，我深感沒有充分考慮對當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)的影響幅度，”她說。

　　福斯特補充說，北愛爾蘭管理人員將“盡一切可能減少裁員的影響。”

　　“成本節(jié)約措施”

　　聯(lián)合工會的戴維·湯普森表示他們將進(jìn)入?yún)f(xié)商，但他相信工廠的關(guān)閉已是“木已成舟”。

　　“我們了解走私的問題，據(jù)我們了解歐盟《煙草產(chǎn)品指令》將產(chǎn)生一定影響，但有必要關(guān)閉嗎？我們并不這么認(rèn)為。

　　“關(guān)于歐盟《煙草產(chǎn)品指令》，產(chǎn)量有可能下降40%，但考慮剩下的60%他們應(yīng)當(dāng)維持工廠運轉(zhuǎn)。這只是一個節(jié)約成本的措施。”

　　日煙國際公司表示已經(jīng)對關(guān)閉北愛爾蘭和比利時工廠的提案進(jìn)行協(xié)商，生產(chǎn)可能轉(zhuǎn)移到波蘭和羅馬尼亞。

　　該公司表示，重組將分階段進(jìn)行，關(guān)閉工廠將在2016年到2018年間完成。