煙草在線據美國之音報道　　如果說有一個人的工作產生了改變世界的漣漪效應的話，這個人就是美國第九任總醫官路德·特里。50年前，他發表了一份報告，把吸煙跟肺癌和心臟病聯系起來。美國之音記者采訪了現任美國代理總醫官魯希尼亞克，請他談談特里對全球健康的影響。

　　在寒冷的風雨中，人們聚集在阿靈頓國家公墓，紀念把一生心血貢獻給改善人類健康的人：路德·特里。

　　總醫官特里安葬在阿靈頓國家公墓，他在1964年發表了一份報告，把吸煙和肺癌聯系起來。

　　代理總醫官鮑里斯·魯希尼亞克海軍少將說：“肯尼迪總統任命他為第九任總醫官。”

　　魯希尼亞克少將贊揚特里醫生說：“50年前發生的事件改變了世界。”

　　他說：“50年前，人們對煙草和吸煙的看法完全不同。”

　　人們可以在任何地方吸煙：飛機上、酒吧和餐廳，甚至辦公室里。

　　魯希尼亞克說：“數據顯示，當時幾乎一半的美國成年人都吸煙。”

　　包括兒童在內的另一半人則呼吸著充斥著煙霧的有毒空氣，那是文化的一部分，直到特里醫生領導的一個科學家小組發表了這份研究報告。

　　魯希尼亞克說：“報告的態度是，‘毫無疑問，使用煙草、吸煙跟肺癌和心臟病有關。’這份報告震撼了全世界和美國政府，尤其是如此強烈的表態來自代表美國政府的外科醫生。”

　　美國政策逐漸發生了改變，最終在工作場所等地方強制實行無煙區。

　　反吸煙人士特里·霍爾說：“如果你吸煙，我建議你給自己錄一段錄像。”

　　宣傳活動警告人們使用煙草的危害。過去50年來，總醫官們發表了36份以上的報告，公布了煙草對健康更加嚴重的危害。報告發現，即使那些不吸煙的人，吸入別人吐出的煙霧后，也會面臨健康風險，甚至患上不治之癥。

　　魯希尼亞克醫生說，美國的政策把美國人口的吸煙率從43%降低到18%，可是戒煙并不容易。

　　他說：“記住，吸煙不僅是習慣，而且是上癮。但愿再過50年，我們不需要再舉行這份報告發表100周年的紀念活動，因為這個問題已經解決了。”

　　可是目前任務還沒有完成，每年仍然有550萬人喪生，其中50萬是美國人，因為他們不同形式的使用煙草，或者吸進二手煙。據估計，死亡人數還會上升。

　　特里醫生從1964年起把全部心血奉獻給了制止吸煙的努力。