煙草在線據《印度快報》報道編譯　　帶有吸煙鏡頭的寶萊塢電影將必須打上反吸煙的字幕。印度法律部支持衛生部關于這個問題的立場，表示衛生部去年發出的要求電影在整個吸煙鏡頭持續過程中要打上關于吸煙有害影響的字幕，這一通知仍然有效。

　　法律部向否認發出任何命令、使衛生部的通知暫停生效的信息與廣播部澄清了這個問題。處理煙草控制問題的一名官員說：“法律部說，我們關于帶有吸煙鏡頭的電影中的反吸煙字幕的通知確實能經受住合法性檢查，因此，電影業必須遵守這項通知。有報道說，信息與廣播部在3月份發布一項命令，使得我們的通知被暫停執行之后，我們也已經對此進行了澄清。他們否認發出過任何這樣的命令?！?/p>

　　這名官員補充說，印度法律部對衛生部的通知給予支持，規定老電影在吸煙鏡頭播放期間如果沒有音頻的反煙信息的話，至少要有免責聲明。

　　民權社會組織一直對這項通知的執行陷入僵局提出強烈抗議，并引用一些調查的結果顯示，電影促使很多兒童養成吸煙的習慣。政府與世界衛生組織一起開展的調查得出的數字是，有52%的兒童因電影養成吸煙的習慣。

　　由于寶萊塢的大佬們向印度信息與廣播部提出請愿，稱在放映電影期間打出反吸煙字幕，以及在電影的開始/結束或中間播放禁煙信息干預了他們創作的獨立性，因此，反吸煙字幕及播放禁煙信息的問題已經使衛生部和信息與廣播部產生了數月的爭執。