根據(jù)兩家公司最近簽署的一項(xiàng)協(xié)議，Tabaterra將在阿塞拜疆生產(chǎn)某些日本煙草國際品牌，并在格魯吉亞銷售。

Tabaterra董事Elman Javanshir在一份聲明中表示:“我們非常高興與日本煙草在全球品牌的生產(chǎn)和出口方面建立合作關(guān)系。我們簽署的出口協(xié)議是Tabaterra按照國際標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)高質(zhì)量產(chǎn)品的一個明顯例子。”

據(jù)Javanshir說，出口協(xié)議將對阿塞拜疆的經(jīng)濟(jì)作出重大貢獻(xiàn)，每年產(chǎn)生約1300萬美元的外匯流入。

日本煙草白俄羅斯和高加索地區(qū)總經(jīng)理Sergey Buksa表示:“我們與Tabaterra CJSC簽署的出口協(xié)議對于加強(qiáng)我們在格魯吉亞市場的地位非常重要。”

“基于我們的商業(yè)合作伙伴Tabaterra的經(jīng)驗(yàn)和生產(chǎn)能力，我們現(xiàn)在可以在更短的時間內(nèi)在阿塞拜疆生產(chǎn)我們的全球品牌，如Sobranie, Winston和Camel，并確保格魯吉亞消費(fèi)者可以獲得這些品牌。我們簽署的出口協(xié)議將有助于增加阿塞拜疆和格魯吉亞之間的貿(mào)易額。”

Tabaterra于2017年11月注冊。除了自己的產(chǎn)品，該公司還在許可下生產(chǎn)國際煙草品牌。

（岑品品編譯自《煙業(yè)通訊》）