煙業(yè)智匯
零售戶在線
微薰
手機(jī)版
為什么很多人拼命努力,卻依舊過(guò)得不快樂(lè)?
孔子會(huì)對(duì)你說(shuō):“從心所欲不逾矩,足矣!”
老子笑而不語(yǔ),“一念在心,萬(wàn)事從容!”
蘇軾舉箸慨嘆:“人間有味是清歡。”
這里蘊(yùn)含道家的智慧、文人的氣骨、君子的純粹,恰巧有這么一個(gè)人,能將這三人之樂(lè)一舉拿下。
他,便是林語(yǔ)堂!
癡而后有成
1895年,林語(yǔ)堂出生于福建某牧師家庭,因父親是牧師緣故,林語(yǔ)堂從小便接觸西方文化。
傍晚時(shí)分,全家人都聚攏在同一盞燈下,聆聽(tīng)父親讀圣經(jīng),而母親的針線笸籮里也總會(huì)擺著一兩本英文雜志,讓他們自由閱讀。
這樣的耳濡目染,為林語(yǔ)堂成為中西合璧的文學(xué)巨匠埋下了伏筆。
21歲時(shí),林語(yǔ)堂順利從上海英文學(xué)校畢業(yè),先后在清華大學(xué)、北京大學(xué)、香港大學(xué)任教,育人無(wú)數(shù)。但在古韻悠長(zhǎng)的北京城,一生接受西式教育的他,猛然發(fā)現(xiàn)自己對(duì)于本國(guó)文化所知甚少。
用他自己的話說(shuō):“我知道使古都耶利哥城陷落的號(hào)角,卻不知道孟姜女的眼淚沖倒了一段萬(wàn)里長(zhǎng)城。”
自此,在舊書(shū)鋪之間,時(shí)常穿梭著林語(yǔ)堂的身影,他如饑似渴地閱讀著《人間詞話》、《三國(guó)演義》、《四庫(kù)全書(shū)》......鯨吸長(zhǎng)川一樣地汲取著國(guó)學(xué)養(yǎng)分。
多年以后,林語(yǔ)堂將孔孟老莊哲學(xué)和陶淵明、李白、蘇東坡等人文學(xué)作品英譯推介海外,讓世人深深領(lǐng)略到了中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力。
盧梭曾說(shuō):“我的全部才華都來(lái)自對(duì)我要處理的題材的熱愛(ài)。只有對(duì)偉大、對(duì)真、對(duì)美的愛(ài),才能激發(fā)我的天才。”
這句話用來(lái)形容林語(yǔ)堂的文學(xué)創(chuàng)作,也頗為貼切。
林語(yǔ)堂是《紅樓夢(mèng)》的鐵桿粉絲,他一度想要翻譯這本書(shū),卻因從小受到的文化差異過(guò)大,未能如愿。
即便如此,但他另起爐灶,開(kāi)始全身心構(gòu)思《京華煙云》,講述時(shí)代背景下幾大家族的悲歡沉浮。
全情投入的結(jié)果,是出版后的熱評(píng)如潮。這本書(shū)不僅被譽(yù)為現(xiàn)代版的《紅樓夢(mèng)》,更為林語(yǔ)堂贏得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的提名。
相比這部為他帶來(lái)盛名的作品,林語(yǔ)堂卻說(shuō)《蘇東坡傳》才是他的得意之作。而他寫(xiě)這本傳記的初衷,也是出于對(duì)蘇東坡的喜愛(ài)。
早年輾轉(zhuǎn)海外,林語(yǔ)堂不得不丟棄很多行李,但始終保留著幾箱關(guān)于蘇東坡的書(shū)籍。多年后,他開(kāi)始動(dòng)筆,前后幾載,被他稱為最快樂(lè)的時(shí)光。
在他的筆下,樂(lè)觀豁達(dá)的蘇東坡形神兼?zhèn)?#xff0c;躍然紙上。一直到今天,這部作品依然被視為是關(guān)于蘇東坡不可不讀的傳記。
癡,發(fā)自心底熱愛(ài),不計(jì)代價(jià)耕耘,只求淡忘名利。
雅趣的煙草熱
林語(yǔ)堂愛(ài)雪茄,視同事業(yè)一樣重要。
他多次表白“雪茄”:“我要有一個(gè)好的圖書(shū)室,幾根好的雪茄,這是能使我快樂(lè)的東西,我將不再要?jiǎng)e的什么。”
滿室充滿著煙霧,是他馳聘“沙場(chǎng)”、文如泉涌的源泉。
俗話說(shuō)煙酒是一家,而林語(yǔ)堂卻與酒無(wú)緣,他飲酒極少,酒量不過(guò)三杯,并認(rèn)為這是限于天賦,是不可勉強(qiáng)的。
但除去睡眠之時(shí),他幾乎沒(méi)有一個(gè)小時(shí)不抽雪茄。吸茄至深的他,活到81歲高齡,這不能不說(shuō)是他對(duì)茄的酷愛(ài),培養(yǎng)了他悠閑自得的性格和幽默的一生,使他得以延年益壽。
林語(yǔ)堂是一個(gè)非常灑脫的人,“無(wú)所事事”便躺在座椅中靜靜地品吸雪茄。
椅子與煙,又成了他形影不離的伴侶,以至《在座椅中》的散文應(yīng)運(yùn)而生,也標(biāo)榜了林語(yǔ)堂“向來(lái)以喜歡躺在椅中而出名。”
天長(zhǎng)日久,此事便傳了出去,人們免不了要議論一通,說(shuō)林語(yǔ)堂“一天到晚無(wú)所事事,只躺在椅中吸雪茄。”可有誰(shuí)知道,他的杰作便從這飄逸的濃霧中彌漫出來(lái)的。
林語(yǔ)堂吸食雪茄始于何時(shí),尚未知曉。但他對(duì)煙草的頌揚(yáng)從他《在座椅中》一文便可考證。
文章寫(xiě)道:“某年我發(fā)刊了一本《論語(yǔ)》雜志,其中我力辯吸煙并無(wú)害處。雜志中雖沒(méi)有刊載煙廣告,但文字中很多贊美尼古丁美德的話。”
在這本刊上,常常有他寫(xiě)的煙草文章,談中國(guó)人吸煙的掌故。而“飯后一支煙,快活似神仙”,便是出自他的“專利”。
林語(yǔ)堂曾說(shuō),蘇東坡是一個(gè)無(wú)可救藥的樂(lè)天派!
但,看完文章的你,是否覺(jué)得:他自己,又何嘗不是呢?
篤行致遠(yuǎn) 2024中國(guó)煙草行業(yè)發(fā)展觀察