煙草在線據美聯社報道編譯　　一家煙農合作社曾在目前已經叫停的聯邦煙草項目中發揮主要的作用，并且重新投資，變身成為一家卷煙制造商，而且是一家針對中國3億中國煙民的煙草出口商。

　　在其經營的60年間，烤煙煙草合作社花費了其銀行帳戶上2.45億美元中2600萬美元的資金，從維克托公司手中購買了現代化的卷煙制造工廠。

　　烤煙煙草合作社還擁有收購工廠旁邊的一個煙葉加工廠，在這里儲存和準備用于出口的煙葉。在這里，煙草發往全球的目的地，包括西班牙、中東和太平洋地區（包括中國）。

　　但是一些烤煙煙草合作社的成員對該組織的新策略并不欣賞。兩起提交的訴訟稱，該合作社的儲備資金應當在其成員之間分配。這些案件尚在審理中。

　　煙草種植

　　在價格支持項目終結之前，合作社在煙農、煙草拍賣商和倉儲之間以“穩定”或者“穩定公司”名稱聞名。其購買并儲存來自其成員的多余煙草，以聯邦支持價格購買煙葉，幫助他們抵御價格大量下降所造成的損失。

　　現在，Roxboro的煙農以Traffic、Kick、Passport和Fact的名稱銷售煙包。合作社的一位發言人說，在今后幾年內，員工數量可能增加到400多人。

　　同時，合作社從3500名積極的煙農名單中收購1400萬磅加工煙草，價值3530萬美元，計劃于1月份發送到中國，這是該合作社最大的一筆海外交易。

　　“這實際上是我們的第一年運營，”合作社的主管阿諾德?哈姆說：“這個結果已經超過了預期。”

　　但是新企業還沒有盈利，哈姆說，有11名成員合作社董事會的目標是在經營的第三年盈利。

　　然而，如果到這一天的話，合作社計劃開始同其成員分享其收入，合作社維護其對煙農的忠誠，而煙農能自由地把煙草銷售給其他卷煙制造商或者出口商。

　　迎接挑戰

　　“他們要做的事情非常有挑戰，”北卡羅來那州大學農業和資源經濟部經濟學家蓋瑞?布倫說。

　　布倫說，其他農業領域的合作社，例如花生，都在聯邦支持項目結束后存活下來了。“他們必須努力找到自己的生存空間，”他說：“作為花生行業的經紀人，花生合作社一直存活到現在。”

　　煙草經濟學家布萊克?布朗把合作社同其他邊緣的卷煙制造商進行對比，但是還有一點不同。

　　“與其他卷煙制造商不同的是，他們僅僅使用美國煙草，”他說：“該集團似乎在激增，而且他們還在繼續增長。我認為他們的機會和其他邊緣卷煙制造商一樣。”

　　要占到美國卷煙市場1%的市場份額，一家卷煙公司必須銷售30億支到40億支的卷煙。在其加工工廠，合作社將在2006年達到10億支的標準。

　　但是并不是所有的卷煙都是為國內市場生產的。一些品牌，是根據供應商的合同生產的，正銷售到西班牙、中東和太平洋地區。

　　哈姆說，預計該工廠明年的員工數量會增加，因為合作社已經簽訂了供應其他品牌的合同。

　　在其于1946年開始作為穩定合作社的時期，烤煙煙草合作社從卡羅來那、弗吉尼亞、喬治亞和佛羅里達的種植者手中收購和存儲煙草，以期望得到更好的價格。

　　在多年內，這些最終的價格是有利的。合作社還通過投資積累了一筆達到了2.45億美元的專用基金。

　　現在，合作社開始其作為企業的使命，但是一些成員對該組織的未來和資金有不同的看法。在兩起訴訟中，種植者和合作社會員要求拆分組織，分配基金。

　　在最近幾周內，合作社和原告代理人已經要求法庭在這些訴訟中考慮可能的解決方案。約翰?喬雷（John Jolly）提議的解決方案是，至少把5000萬美元用于分配，但是允許該組織繼續作為一個卷煙制造商和煙葉出口商存在。