煙草在線據《科學日報》報道編譯　　在被認為是第一個此類研究中，新澤西癌癥研究所的一位研究員在和他的同事們發現，煙民再次點燃卷煙與經濟因素，以及煙草依賴治療和政策的影響有關。

　　在上周（3.10-3.16）于波士頓舉行的第19屆尼古丁和煙草研究協會年會上發表的此結果。新澤西癌癥研究所是新澤西-羅伯特·伍德·約翰遜醫學院和牙科大學的卓越中心。

　　在這些艱難的經濟時代，越來越多的吸煙者每天吸的卷煙少了，但是會再次點燃通常應被丟棄的煙蒂。調查人員探索這一行為，調查了尋求煙草依賴項目治療的496名吸煙者樣本，它是由新澤西癌癥研究所、新澤西醫科與牙科大學公共衛生學院和新澤西醫科與牙科大學-羅伯特·伍德·約翰遜醫學院支持的，并通過治療、教育、研究和宣傳為煙民提供戒煙幫助。

　　研究人員發現，46%的樣本人員報告重新點燃卷煙。研究人員發現這組平均每天吸的卷煙減少了——為16支，相比不重新點燃卷煙的組每天吸20支卷煙。

　　每天吸煙數量的減少聽起來是積極的事情，但是事情不僅僅如此，據新澤西癌癥研究所成員和煙草依賴項目的主任邁克爾·斯坦伯格說。他是醫學博士，還擁有公共衛生碩士學位，還加入了美國內科醫師學會。“盡管那些再次點燃卷煙的人吸的煙更少了，但是沒有估計他們暴露于毒素的程度，”斯坦伯格說。“事實上，重新點燃卷煙的吸煙者可能患肺癌和慢性支氣管炎的幾率更高。這是決策者們需要意識到的事情，”他說。

　　在女性、非洲裔美國人，和離婚，喪偶或分居的吸煙者中，重新點燃卷煙的比例更高。在從年輕時開始吸煙的吸煙者中，重新點燃卷煙的行為更為普遍，每天吸的卷煙更少，吸薄荷煙，每天晚上醒來都抽煙。與重新點燃相關的其他顯著因素，包括失業、生病或殘疾，或只有高中文憑或更低文憑。

　　“盡管重新點燃卷煙是一個相對未經探索的吸煙行為，但是預計某些經濟特征，如受教育程度較低和就業程度低，與較高的重新點燃卷煙率相關，”斯坦伯格博士說。他還是伍德·約翰遜醫學院的副教授，兼新澤西醫科與牙科大學公共衛生學院衛生教育和行為科學副教授。“然而，我們驚訝，與男性相比，女性更有可能這么做。這需要開展進一步的研究，”他補充道。

　　斯坦伯格和同事提出，煙草依賴治療的關鍵，可能會受到這些發現的因素，包括藥品用量處方和識別重新點燃卷煙的獨特的觸發條件的影響，這可能會影響咨詢和干預方法。

　　除了斯坦伯格外，作者團隊還有公共衛生碩士米婭·漢斯·齊默爾曼；和煙草依賴項目的社會工作碩士、臨床社工、臨床酒精和藥物顧問、認證的煙草治療專家唐娜·理查森；以及新澤西醫科與牙科大學的公共衛生學院的公共衛生碩士Michelle T. Bover-Manderski。

　　這項研究是由新澤西癌癥研究所的試點資金支持的。

評論：

　　一粥一飯，當思來之不易，半絲半縷，恒念物力維艱。——清·朱柏廬《夫子治家格言》。這句格言為大多數人所熟悉，闡述生活中要節儉。實際上，在資源日益匱乏的今天，節儉已成為人類社會必須面對的課題。沒有節儉精神，人類社會就不可能持續發展。不過，不是所有的節儉都值得稱道。文中提到煙民因經濟困窘，而重燃要扔掉的煙蒂的節儉行為，就不值得提倡。因為盡管每天節約了幾支卷煙，但是由于煙蒂中含有的有害物質更多，對煙民的危害會更大，這種節儉可謂得不償失，如果真的要節儉，不如徹底戒煙。節儉是一種美德，要恰到好處。如做菜一樣，鹽少了，菜淡而無味，鹽多了，苦咸難咽。如何把握好這種度，是一種生活的藝術！